1、很遗憾，这次没空陪你玩儿了。
2、我不想逃跑，总是逃跑的话是不会赢的，绝对！
3、 我不是侦探而是小偷，小偷是以偷窃为生的，哪怕是少女之心也一样。
4、一花一世界，一叶一追寻。一曲一场叹，一生为一人。
5、请记住，怪盗基德是神出鬼没的。
6、在来第个与我相同的时刻，我小可来到与我相差944的生发作出年，获得来第本该属于我的光芒。 万能的宙觉可孩啊，请原谅我的狂妄。么心比为今夜，只属于我。
7、Stop!无论你遇到多么不幸的事，吸毒和杀人是绝不能干的犯规行为，那样只能令你得到可耻的红牌。
8、 潘多拉不知道盒子里装的是什么所以才打开盒子的。
9、好好听着，因为我可能就没有机会跟你说话了。
10、用我的血吧，我和这孩子是一个血型。——（危命的复活负伤之后的名侦探）
11、我相信，和我一样，这些抢劫案背后的人是极端的运动员，用他们的技能来扰乱金融市场。在这过程中他们不惜伤害无辜。
12、 你真的认为我会毫无准备地单刀赴会吗？
13、世界上有的事情最好就让它一直是个谜。
14、 小偷的口袋装不下它...
15、 最不愿见到的...所谓的恋人吧？
16、一个人至少拥有一个梦想，有一个理由去坚强。心若没有栖息的地方，到哪里都是在流浪。
17、 你真的认为我会毫无准备地单刀赴会吗?
18、 我们都会死亡，问题是我们怎样死亡.
19、如果是重要的回忆的话，绝对不能忘掉因为人死了之后，就只能活在别人的回忆中了。
20、这个药名我是绝对不会弄错的。因为那是组织命令我，由我亲自调制的药。
21、看来我们得相处很长一段时间了，江户川君。
22、 怪盗はあざやかに获物を盗み出す创造的な芸术家だが… 探侦はその後を见てなんくせつける…..ただの批评家に过ぎねーんだぜ。
23、时间过的越久，人心的距离就越远。
24、如果我说了那些话，那岂不是害她比现在更渴望与我见面……可是，事实上那个害她日夜等待的可恶男生，到现在还无法现身……我不想再见到她流泪了……即使我可能会在她的心中消失…… （漫画卷FILE）
25、苹果是禁果。以前亚当和夏娃吃过后，就被逐出了伊甸园。所以它是“明辨是非的知识果实”。
26、或许，魔术的确是骗人的，但是，看魔术的人，喜欢被人骗。
27、我也觉得很抱歉。害得追逐真相的你，必须不断地欺骗大家，就算什么都可以真实反映出来的镜子，也反映不出真正的你
28、新一难道就让我一直在下面这么等着？……不行的，我必须去。——情人节的真实解决篇
29、生命因为有限所以宝贵；因为有限，所以才要不懈努力。
30、大盗就是漂漂亮亮偷取猎物的创造性艺术家。
31、黑的和黑的混在一起只能是黑的。
32、 在来第个与我相同的时刻，我小可来到与我相差944的生发作出年，获得来第本该属于我的光芒。 万能的宙觉可孩啊，请原谅我的狂妄。么心比为今夜，只属于我。
33、 陛下，请记住，怪盗基德是神出鬼没的，而且您别忘了您是皇后的同时也是拥有红心的母亲。
34、推理根本没有什么高低，更没有什么胜负。这是因为……因为真相只有一个！
35、我总觉得，他在我身边呢。！——（看不见的凶器．小兰的首次推理）
36、 不…我只是个飞累了，停下来稍事歇息的…魔法师而已。小姐。
37、不是的……不是这样的话……我想要问新一的……我想要好好跟他问个清楚……——（新一的真实身份与兰的眼泪）
38、是的，像花那样的娇弱而不坚强，即使能够保持着外表躲避风雨，却依然恋着阳光。而且也会枯萎，暴风雨来临时根无论多么华丽的外表都无法遮挡。你到底懂不懂啊，工藤。（评论小兰的话）
39、如果可以确实的让你毁灭，为了公众的利益，我很乐意迎接死亡。
40、人类的科学所创造出来的悲剧，你不觉得很可怕吗？
41、深海里的鲨鱼，看到海面上、阳光下跳跃的海豚，总会不自觉的害怕。
42、犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已……只要人类绞尽脑汁，还是可以导出一个逻辑性的答案。对于人为什么要杀人的理由，不管别人怎么解释我还是无法理解，就算我能够理解，还是无法接受，因为那毕竟不能成为残害一条生灵的理由……
43、太好了呢，这个，不是你最喜欢的暗号么？不对吗？
44、是被城堡里的人囚禁，无法脱身，或许是已经……被杀了。
45、人心……会改变吗。每天只能如此长久等待……——（无声的证据后篇）
46、 找到了，可以摧毁组织的关键!
47、新一？雨声？啊，新一站在雨中，可是……他在说什么呢。他的表情，那样温柔又悲伤的表情……——（中华街雨中的似曾相识后篇）
48、因为你和那家伙那时一样，都是个不折不扣的大笨蛋哦。——（M绀碧之棺）
49、请您相信我，小偷是不会说谎的。
50、 或许，魔术的确是骗人的，可是，看魔术的人，喜欢被人骗。
51、既然你有那么好的推理能力，可是你为什么，为什么？
52、怕……我当然怕，但是新一要我等他回来，我得活着等他回来。——（M通往天国的倒计时）
53、爱”就是科学与逻辑永远无法解释的程序。
54、 作为一个魔术师，最重要的是有一张扑克脸，不管遇到好牌或坏牌，遇到什么事，都要沉着冷静，不让观众猜透心思。
55、走，去医院，去医院治好病恢复健康以后，再告诉我！新一的那个推理的答案……——（真正想问的事）
56、不...我只是个飞累了，停下来稍事休息的...
57、侦探也是人，又不是全知全能的神……大多数侦探在说出自己的推理时心里都会不安……因为有可以万一什么地方又没注意到的什么东西……所以，当自己的推理正中目标时的快感也比别人多一倍！ （漫画卷FILE）
58、 我不是侦探是小偷，小偷就是偷东西的–包括少女之心。
59、生日快乐，新一。——（M引爆摩天楼）
60、我已经等了他十年，再等十年又有什么关系呢？——OVA十年后的陌生人
61、如果说怪盗是技术精湛的艺术家的话，那么侦探就是只会跟在怪盗后面吹毛求疵，充其量不过是个评论家的人物罢了。
62、 有些事还是永远成为秘密的好。
63、后会有期，名侦探。在宣告世纪末的钟声敲响时，我们一定会再见面。
64、 女士们先生们!魔术表演开始啰！
65、真相永远只有一个！（真実はいつもひとつ！）（Thetruthisalwaysonlyone!）
66、如果可以确实的让你毁灭，为了公众的利益我很乐意迎接死亡（福尔摩斯系列中的名句）
67、放心吧，我研究的目的不是这种梦想的药，是这个地球上几乎所有的人，都无法认识它的价值的可怕的东西，就像只有在这个小国家的女孩子才会重视的女儿节人偶一样。
68、人力是不可以逆转时间的……勉强去做的话，就会受到惩罚。
69、 世界上有的事情最好就让它一直是个谜。
70、我却开始兴奋了！越不知道，就越让人雀跃，我的身体里蕴藏着的好奇悉尼已经蠢蠢欲动了！（漫画卷FILE）
71、 这支花送给你，因为阿姨好漂亮。
72、还有裤子的干洗费！——（相似的公主后篇）
73、 四年轮回之际，我将披着月晖，伴着一天中最长的乐声降临约瑟芬的城堡，带走悲伤的石头。
74、送给心爱的女人，只送一只的话会惹她生气的。
75、齿轮总有卡住的地方，如果勉强让它动起来，最终是要让一切都化为泡影，还是要从头来过，恢复正常，努力追回落后的部分，你只是害怕，害怕从头来过！
76、 后会有期，名侦探。在宣告世纪末的钟声敲响时，我们一定会再见面。
77、 人必有一死，重要的是如何死。
78、晚饭给你做好了放在桌子上，记得吃哦。
79、是吧……有时候幼稚的孩子反而比大人先揭开智慧的谜团……
80、对于一个死去的人，会以最美好的回忆永远留在心里，就像某人一样哩。
81、作为一个魔术师，最重要的是有一张扑克脸，不管遇到好牌或坏牌，遇到什么事，都要沉着冷静，不让观众猜透心思。
82、犯罪的手法，毕竟都是人能够想的出来的迷题，只要动动脑筋，迟早就可以想出一个合情合理的答案……对於人为什么要杀人的理由，不管别人怎么解释我就是不懂，就算我能够理解，就是无法接受……
83、一乡二里共三夫子不识四书五经六艺竟敢教七八九子十分大胆，十室九贫凑得八两七钱六分五毫四厘尚且三心二意一等下流。
84、 你知道失去立场是多么容易的一件事。
85、 小弟弟，我来告诉你。如果说怪盗是用华丽的手法盗取财宝，富有创造性的艺术家，那么侦探就是跟在怪盗后面吹毛裘疵，充其量可是是个评论家罢了。
86、 我不是侦探是小偷，小偷就是偷东西的——包括少女之心。
87、如果可以让你真实的毁灭，那么为了公众的利益，我很乐意迎接死亡！
88、 陛下，请记住，怪盗基德是神出鬼没的，并且您别忘了您是皇后的同时也是拥有红心的母亲。
89、可恶，竟敢在我面前杀人（绑人）！
90、正义……并不是随随便便挂在口边摆样子的东西……而是秘密的珍藏在自己心中的东西……
91、我知道你们很在乎输赢，可是重在参与啊，不在乎结果，尽自己的全力去奋斗才是最重要的啊。
92、照片所呈现的便是最真实的写真。
93、我没有跟她说过话，所以很想跟她说话。——（缠在网子中的谜团前篇）
94、 最有资格的人才才能过我这一关。
95、 送给心爱的女人，只送一只的话会惹她生气的。
96、 大盗就是漂漂亮亮偷取猎物的创造性艺术家。
97、陛下，请记住，怪盗基德是神出鬼没的，而且您别忘了您是皇后的同时也是拥有红心的母亲。
98、你知道失去立场是多么容易的一件事。
99、所谓勇气，是让人振奋的正义的话，不能作为杀人的理由！
100、 基德：“世界上有些事，还是让它永远成为谜比较好。就像我骗过这个女孩。还有一个谜你解的开吗？我为什么要帮助你这么棘手的敌人？”
101、 不…我只是个飞累了，停下来稍事休息的…魔法师而已，小小姐。
102、最不愿见到的...所谓的恋人吧？
103、 或许，魔术的确是骗人的，但是，看魔术的人，喜欢被人骗。
104、有些事还是永远成为秘密的好。
105、其实……我一直都不厌烦等人呢。因为等得越长久，重逢时也就更幸福啊。——（M迷宫的十字路口）
106、 最も出会いたくない…恋人ってトコロかな？
107、因为……我喜欢你啊，新一。——（M银翼的魔术师）
108、 あんな物泥棒の风吕敷には包みきれねーからな…
109、放弃吧，工藤君，这件案子已经将军了。
110、 这位小姐，希望下次能在银色的月光下再会。
111、别担心，公主，我可是不死之身！
112、当你害怕时，你已经成为它的奴隶了
113、我们都会死亡，问题是我们怎样死亡.
114、每次我最痛苦的时候你总是能看透我的心，虽然很不甘心，但是我好高兴——（工藤新一纽约事件解决篇）
115、 不要去!江户川柯南：我不想，逃避自己的命运。
116、无论罪犯计划得多么周全，笑到最后的也不会是罪犯。
117、 生气的话可爱的脸蛋就不好看咯，小姐。
118、 除了理想还剩下些什么，行动。
119、我不叫灰原。Sherry，这就是我的代号。怎么样，吃惊吗？工藤新一。
120、除去不可能的因素，留下的不管多么的不合情理，但那一定就是事实的真相。
121、 不...我只是个飞累了，停下来稍事休息的...
122、到底谁才是恶魔？我看是你疯了，不管你有什么理由，你这种想杀人的心情，我也不想去懂
123、新一？！好熟悉的名字。——（M瞳孔中的暗杀者）
124、 给你一句忠告…世上有些事最好还是让它永远成迷…
125、 いや…飞び続けるのに疲れて羽根を休めていた、ただの魔法使いですよ…おじょうさん
126、除了理想还剩下些什么，行动。
127、你真傻，重要的不是跟谁学的知识，而是要把这些知识活用，现在的你对我来说是最好的救护人员。谢谢你帮了我。
128、谢谢你保护我，当时的柯南好帅，和新一好像啊，但……你们不是一个人吧。——（M世纪末的魔术师）
129、你在胡扯些什么，你想他会是那种无故失踪数小时，没有任何连络，让人白白替他担心的人吗？
130、 私は完璧主义者なんでね！
131、 这位小姐，期望下次能在银色的月光下再会。
132、 また会おうぜ名探侦 世纪末を告げる钟の音が鸣り止まぬうちに…
133、 美丽的女子就要配美丽的鲜花。