1、Fire也是解雇的意思，与dismiss是同义词，但是很不正式。
2、我得警告了，我的耐心快没了。
3、没有诗性思维的文字不能叫做诗。诗歌可以讲道理，但道理不是张口说出来的。道理要巧妙地通过诗歌本身（细节等）告诉读者。
4、有人想找写诗的捷径，诗歌是天赐，但上帝肯定不会闭着眼睛把诗歌赐给一个投机者。
5、你知道，你跟别人一点都不一样。
6、诗歌是在赋予语言和语法自身之外的意义。当然，也是赋予诗人本身的意义。
7、如果这样的话，大家都会丢脸的。
8、谁能跟我大体讲讲《英雄》的情节吗？
9、甲：他是我的男朋友。乙：什么程度的？
10、他昨天在演讲中没有提到过我们。（背景：该提到但是没提到）
11、他这个人输不起（输了就骂人等）。
12、参考译文：“创意精神有助于职业发展，也会让个人生活充满活力。”
13、我叫山走过来， 山不走过来， 我就走过去 。”（《古兰经》）
14、本真、自我、诚实，是写好诗歌的前提。
15、你喜欢一条在奔流的途中夹杂着泥沙的河流，还是清澈的小溪？我喜欢前者，因为那才是生活。正因为有了泥沙，写作才有了更多的意义。
16、大词要小用，小词要大用 。用“大词”去思考，用“小词”去表达。
17、艺术是易学难精的。写作能力和分辨能力显然不是一回儿事。有人说，做不出精美的陶瓷是没能力，但分辨不出陶瓷与瓦片，那是什么呢？（来自论坛交流）
18、这个地方粮食不够吃，可惨啦。
19、如果应用程序启动不了，也别慌张。
20、诗核要一枝独秀。百花齐放的，应该是写作的异质思维。
21、2016年中国能源消费中，非化石能源消费比重达到13.3%。Of the total energy consumption in 2016, non-fossil fuel accounted for 13.3%r.
22、请您放心，我一定有多少力，出多少力。
23、16年西外翻硕MTI翻译基础英译汉里面也用了fuel这个单词：
24、诗歌写作会不停的位移，确切的说是朝向你自己的审美和认可的目标 。而未知是无限的，这意味着，诗歌的可能性非常大。
25、一个准确的词语，往往决定一首诗的光芒。比如“落日的圆满”，看到“圆满”这个词语，你是否停顿了下来？
26、这个任务难做啊，但是不做不行呀。
27、美国大兵寻求真情。（恋爱广告）
28、仅仅用哲学来解释诗歌是不够的或者说是悲哀的。一个不敢揭露真相的诗人更是悲哀的。
29、我们公司主要经营高品质的网络设备。
30、②A surge in demand for commercial cloud services helped Microsoft rack up a quarterly profit of $13.9bn, a 30% increase year on year. 商业云服务需求的激增帮助微软获得了139亿美元的季度利润，同比增长30%。
31、参考译文：糖料助推了欧洲人对加勒比海地区的征服，推动了奴隶贸易，为种植园主创造了巨额财富。