1、行走的传染源 mobile source of infection
2、延长春节假期 extend the Chinese New Year holiday
3、特殊报销政策 special reimbursement rules
4、治愈率 recovery rate
5、疑似病例 suspected case
6、① 前两天,丢了钱包,bus上,小偷走了,才有人告诉我,社会公德真有问题。
7、 no pain, no gain
8、接触传播 contact transmission
9、For example, wear a face mask( 面罩 ) when going out, see a doctor immediately if any similar symptoms is identified to avoid transmit(传染) to people around you and try to stay indoors.
10、 如何解决人口问题(Problems of Population)
11、⑤ 还是太贵。在美国,垃圾食品,到了中国,特火!洋货?老爸不爱吃汉堡,因有奶酪。不符合中国人的口味,农民就不喜欢,中国有8亿农民……
12、 效率:efficient, efficiently, efficiency
13、消毒液 disinfectant; antiseptic solution
14、病理 pathology
15、捂货惜售 hoarding
16、心血管病 cardiovascular disease
17、密切接触者 close contact
18、呼吸困难 dyspnea; respiratory distress; breathing difficulties
19、散在病例 sporadic case
20、the Laboratory
21、二代病例 second-generation case
22、抗病毒药 antiviral drug
23、 心理与性格:mental health, spiritual health, psychological health, personality, character
24、② 学校的7台电脑CPU丢了,小偷从窗户爬进去的。学校3年都不修,宿舍经常丢鞋、丢衣服。
25、预防措施 preventive measure
26、 经验:experience, social experience
27、3.13 更新,我有点扎心了……
28、③字体尽可能工整,哪怕写慢一点,也尽力保证工整~
29、Experts believe the first cases were transmitted by an animal.专家认为,最初的病例是由动物传播的。
30、外源性感染 exogenous infection
31、③ 永和24小时,但东西贼贵,晚上避风的好地方,粥还行,油条,烂!
32、人传人 person-to-person/human-to-human transmission
33、世卫组织 World Health Organization (WHO)
34、 身体健康:health, physical health, healthy, disease, strong, strength, energetic, energetically,physical fitness(健身),raised awareness of fitness(健康意识的提高),例如:
35、传染途径 route of transmission
36、疫情/爆发 epidemic; outbreak
37、竹鼠 bamboo rat
38、诊断 diagnosis
39、④ 警察现在都不管事,出了问题才来,没出问题,懒得理你,防患于未然。
40、瞒报 underreport
41、控制人口流动 to curb population flow
42、特定传染病 specific infectious disease
43、 如何解决大学校园里的浪费现象
44、宿疾、慢性病 chronic ailment; chronic disease
45、呼吸器官 respiratory organs
46、诊断、治疗、追踪和筛查 diagnosis, treatment, tracing and screening
47、监测体温 to monitor body temperature
48、遏制疫情蔓延 to contain the outbreak
49、旅行限制 travel restrictions
50、消毒 disinfection
51、跨境采购 cross-border procurement
52、The first human cases were identified (确诊) in the Chinese city of Wuhan December 2019.
53、突发公共卫生事件 public health emergency
54、呼吸道 respiratory tract
55、the Administrative Building
56、Minimise contact with birds andanimals.尽量避免接触禽类和动物。
57、 Where there is a will, there is a way
58、糖尿病 diabetes; diabetes mellitus
59、干咳 dry cough
60、病毒突变 virus mutation
61、低氧血症 hypoxemia; low blood oxygen
62、2019新型冠状病毒 2019 novel coronavirus (2019-nCoV)
63、严重急性呼吸道感染 severe acute respiratory infection (SARI)
64、国际卫生条例 International Health Regulations (IHR)
65、发病率 incidence rate
66、取消大型集会 to cancel mass gatherings
67、医疗物资紧缺 shortage of medical supplies
68、国家卫生健康委员会(国家卫健委) National Health Commission (NHS)
69、病毒分离 virus isolation
70、the Surgery Department
71、延迟开学 to postpone the reopening of schools
72、the Out-patient Department
73、职业暴露 occupational exposure
74、Practice good hand and personalhygiene.勤洗手,注意个人卫生。
75、公共场所)消毒、通风以及体温检测
76、病毒性肺炎 viral pneumonia
77、果子狸 masked palm civet
78、双肺浸润性病灶 infiltration in both lungs
79、① … is a/the … of … which/that …② … relate to/involve/refer to …
80、Physician Department
81、急性呼吸窘迫综合征 acute respiratory distress syndrome (ARDS)
82、发热门诊 fever clinic
83、湿货市场 wet market
84、 the advantages of TV
85、 方便:convenient, convenience
86、神经系统 nervous system
87、国家医疗保障局(国家医保局) National Healthcare Security Administration (NHSA)
88、严重急性呼吸综合征(非典) severe acute respiratory syndrome (SARS)
89、④ 麦当劳小孩多,因为玩具多,电视上有很多他们的广告,小孩又哭又笑,学鸡叫的那个广告特傻,……儿童乐园。
90、口罩 facemask; mask
91、健康申报表 health declaration form
92、日常基本生活物资 daily necessities
93、The UK is to begin monitoring flights arriving from China ,as part of a series of precautionary( 预防的) messures after the spread of this new coronavirus(冠状病毒).
94、乙类传染病 Category B infectious diseases
95、Avoid going to the crowded places. 避免去拥挤的地方。
96、Keep the room well-ventilated.保持室内通风良好。
97、自我隔离 quarantine oneself
98、消化系统 digestive system
99、气溶胶传播 aerosol transmission
100、临床表现 clinical picture
101、防护服 protective suit/gowns/clothing/gear
102、流感 influenza; flu
103、药店 pharmacy; drugstore
104、停运长途汽车 to halt long-distance buses
105、Thoroughly cook meat and eggs. 将肉类和鸡蛋彻底煮熟。
106、临床数据 clinical data;官方数据 official figures
107、卫生机构 health institution
108、隔离治疗 receive treatment in isolation
109、关闭景点 to close scenic spots
110、隐性感染 covert/silent/inapparent(不透明的) infection
111、两周观察期 two-week observation period
112、流行病学调查(流调) epidemiological investigation
113、哄抬价格 price gouging
114、在海鲜市场进行野生动物交易 conduct illegal transactions(交易) of wild animals at seafood market
115、获得退款 get a refund
116、疫区 affected area
117、无症状的潜伏期 silent/asymptomatic incubation period
118、传染性 transmissibility; infectivity
119、目标的分类:(可根据时间顺序,空间顺序、逻辑顺序或认识顺序,任选一个进行分类和排列)
120、消毒湿巾 disinfectant/antiseptic wipes
121、 Advantages of a Harmonious Family
122、We will definitely( 一定 ) overcome the virus ,I trust our researchers and doctors.
123、接触者追踪 contact tracing; 追踪密切接触者 trace close contact
124、负压救护车 negative pressure ambulance
125、健康筛查 health screening
126、 Money is not all-powerful
127、Many foreign countries are taking measures to monitor( 监测) this virus.
128、体温检测 to check body temperature
129、无症状携带者 asymptomatic carrier
130、 节省和浪费:save time, save money, save space, economical, frugal, frugality; thrift, thrifty waste time\money\space, costly, time-consuming, lavish, 例如:
131、高血压 hypertension; high blood pressure
132、肺脓肿 lung abscess
133、纤维化 fibrosis
134、传播方式 mode of transmission
135、病原体 pathogen
136、勤洗手/仔细洗手 to wash your hands often/carefully
137、 比较法(comparison)
138、Avoid close contact with anyone with cold or flu-like symptoms.避免跟有感冒或流感症状的人密切接触。
139、the Dental Department
140、封城 A city is on lockdown./A city goes into lockdown(一级防范禁闭期).
141、上呼吸道感染 upper respiratory tract infection (URTI)
142、The authorities also admitted the country is now at the "most critical stage" of prevention and control. 当局还承认,该国目前处于预防和控制的“最关键阶段”。
143、There have not been any other suspected( 有嫌疑的 ) cases reported prior to(先于...) this.
144、 安全和危险:safe, safety, safely, in safe, danger, dangerous, in danger, risk, hazard, hazardous
145、 the Influence of the Internet
146、基因序列 genetic sequence
147、检测样本 test sample
148、一线医护人员 front-line health/medical workers
149、解除医学观察 be discharged from medical observation
150、② 每次老爸不在家时,我吃鸡腿汉堡,快,省事、省时间。不用买菜,切菜,做菜,蒸饭,洗碗,擦桌子。
151、飞沫传播 droplet transmission
152、Cover nose and mouth when coughing and sneezing with tissue or flexed elbow.咳嗽或打喷嚏时,用面巾纸或屈肘捂住口鼻。
153、 The importance of fresh drinking water
154、肾功能 renal function
155、胸闷 chest distress; chest oppression
156、心慌 palpitations
157、感染性休克 septic shock