1、As Puppy walked away, I watched Diane's face fall and her eyes take on a disappointed look.
2、 They have raised their rough, work-soiled hands and laid them on the gentry.
3、Our legs were so heavy and cold that they felt like blocks of ice.
4、She rode the rest of the way home wearing a Mona Lisa smile of peace and grace.
5、什么样的生活才是最好的，海燕说。搏击长空，不懈努力。
6、 She was looking very haggardand worn.
7、 The girl's face looks wanand sallow, and her eyelids are swollen.
8、【例】母爱是一缕阳光，让你的心即使在寒冷的冬天也感觉温暖如春；
9、His black cassock was dusty and sweat-stained.
10、②She is a girl with a pair of blue eyes and lovelydimples on her round face. (with引导的介宾结构作后置定语，补充说明人物信息)
11、 The girl cast down her eyes modestly when she was praised.
12、【例】理想是石头，撞出火花；是理想的火，点亮熄灭的灯；是理想的灯，照亮夜晚的道路；
13、Care has causeddeep furrow to appear on her forehead.
14、 He was looking at herwith his eyebrows raised questioningly.
15、【举例】什么是生活？有人说，人生就是一场赛跑，每个人都在追逐自己的目标。
16、【例】迷人的海南，热风滚滚，碧波万顷，令无数游客流连忘返。
17、The head waiter saw his worn-outtrousers and dirty old shoes.
18、【举例】中文是一种甜酒，让人回味无穷。
19、He didn't look alarmed or frightened, but dirt and blood were caked on his forehead.
20、②Miss Li is a medium-sized woman in her thirtieswho often wears/ties her hair in a ponytail. (定语从句补充介绍人物特征)
21、理解是友谊中的春风，微笑是交流中的礼物。
22、His eyes were red and watery.
23、【例】太阳无言，却光芒万丈；山无言，却巍峨；大地无言，但示广。
24、Unforgettable were her eyes that shone like diamonds and lips held in a steady smile.
25、With callused hands, he showed me how to make a flute.
26、 He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.
27、 He had a stalwart figure and walked with an air.
28、 His strongly-built body and sun-tanned skin make him look like a sportsman.
29、 Sheretains her slim figure and is free of wrinkles.
30、When his lips break into a smile, it is enough to melt any woman's heart.
31、【例】一棵树，大地之船，扬起绿色的风帆，驶向春风。
32、【例】希望是多彩的调色板。
33、 The man tossed and saw Reuben,dirty and sweat stained.
34、一天晚上,我握着父亲的手,不由自主地注意到它们的老茧和粗糙.他的手讲述了他作为一个农民的生活,包括他所有的艰难.
35、【举例】理解是友谊中的微风，微笑是交流中的礼物。
36、His hair and beard are both untidy and his skin is quite leathery.
37、The beggar is poorly/shabbily dressed.
38、Aleey became happy now and a gentle smile spread over her face.
39、Saturday evening, as Katehi left campus, dozens of students sat cross-legged and with their arms linked in a silent protest.
40、On the way there, I was caught in the heavy snow, with my fingers frozen stiff.
41、She said this with a completely straight face.
42、I caught sight of Simon's mother entering the room, with my palms sweating. I had worried myself sick over her coming to see me.
43、 He walked towards the right door, each step firm and steady, and even a glimmer of smile inhis eyes.
44、 He was only a little moreweather-beaten than when I saw him last.
45、Her face registered disapproval.
46、【例】生活是一首歌。悠扬的旋律，谱写了你春天的辛劳，秋天的收获。
47、 Threads of silver ran through his beard and the hair at his temples.
48、Mary consideredwith puckered brows.
49、 Hepossesses a childlike innocence-he believes in the Tooth Fairy.
50、He seemed surprised and then his weather-beaten face warmed up with a huge smile.
51、 She tried to stop crying, with her hands cupped over her mouth.
52、Surprise again registered on Rodney's face.
53、He wore a full moustache.
54、As she parted her lips in a mirthless smile, her even white teeth were baredas if ready to bite.
55、 Color rushed/flooded/rose to her cheeks when she realized she was being watched.
56、【举例】固执:你是一堵墙，让人把自己封闭起来，看不清外面的世界。
57、【举例】有青春就有潇洒浪漫的风格；有青春，就有灿烂辉煌的风采；
58、He bared his teethlike a dog.
59、 Gladys was crippled by polio at the age of 3.
60、The pony walked with its head hanging down/with its head down/with its head bowed/with its head lowered as if it were ashamed of its own looks.
61、 Hisshoulders drooped with tiredness.
62、 When she heard this, she jumped back as if she had been stung, and the blood rushed into her winkled face.
63、The girl fled the spot,with her cheeks burning/flaming with embarrassment.
64、Her eyes misted over as she immersed herself in their good memories.
65、【例题】“家里月光多亮啊！他知道今晚的露珠将是霜。”看过这句流传千古的名句，谁不被无尽的乡愁所感动？
66、【举例】如果生命是草，不要为自己感到羞耻，但要毫不犹豫地把你的嫩绿献给世界。
67、He was average height, average build, with mousy hair and a forgettable face.
68、 The professor has white hair on his temples.
69、 There were men, women and small children, some dressed in rags.
70、【举例】你热爱生活吗？那就不要浪费时间，因为时间是生命的物质。
71、 He is cute and handsome, with a childlike innocence.
72、They were a sorry sight when they came in covered with mud.
73、【举例】你不能改变自己的外貌，但你可以露出笑容。
74、 He howled loudly in pain and fell, with his nose bleeding without pause/non-stop and a cut on his left cheek.
75、She soon distanced the churchgoers, except two youngish men, who, linked arm-in-arm, were beating up behind her at a quick step.
76、I went into this with my eyes open, so I guess I only have myself to blame.
77、 She sat there, speechless and numb with shock. She remembered her mother's familiar face and weathered hands.
78、 There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, which inspired one with a feeling of unshakable optimism.
79、Roger was then a bag of bones, and in rag.
80、 All she could do was cry and cry and let her tears fall on the spotted, paper-thin skin of her old mother's hands.
81、【例】人们都爱春天，爱她美丽的天气，爱她美丽的花朵，爱她的雨和一切；
82、【例】人们都爱秋天，爱她的高天，爱她的明云美日，爱她的处处飘香。
83、②Though he comes from a poor family, he is a personof great determination and courage.
84、A small shabbyman was trotting beside Bardi trying to get his attention.
85、She has gone from being a healthy, fit, and sporty young woman to being a cripple.
86、【举例】《凌寒独自开车》是一种孤傲潇洒；
87、【举例】遗忘是心里的一个缺口。你错过了多少珍贵的昨天？感觉是心灵的眼睛。你读过多少尘封的历史？
88、 Her lips and chin had a gentle firmness, and in her pale green suit she was like springtime come alive.
89、①On her round face are a pair of blue eyes andlovely dimples. (倒装句型)
90、She was staring into space, her mouth slack.
91、 He fell off the tree and walked back home with a slight/pronounced/marked limp.
92、 I watched as all the joy left his face. Gone was his bright smile. His eyes turned troubled and pain-filled.
93、 She winked broadly at him and silently mouthed something.
94、 Time and sorrow had ploughed deep furrows on his brow.
95、She has pined away dreadfully.
96、 She was a sorry sight after the earthquake destroyed everything.
97、 He stood there alone, flashingus a look.
98、The years have silveredher hair.
99、①Miss Li is in her thirties with a medium build andhas her hair in a ponytail. (由and连接的并列句；with短语用作状语，表示伴随状态)
100、 Her rough, red hands reflected a life of hard physical work.
101、With his thumb up, he expressed his gratitude to the student repeatedly.
102、 Whoever stays with him will be lit up by his kindness and enthusiasm.
103、①Such is Ms. Han, an easygoing, kind andwarm-hearted woman.
104、Her cheeks were glowing. Her tears mingled with the blood on her face, dropping her gaze.
105、Her teeth gleamed white against the tanned skin of her face.
106、【举例】什么是适应？这是一棵适应在泰山绝壁上随风起舞的松树，
107、On hearing the bad news, she cried with her face buried in her hands.
108、There is still a heart of loving beauty under her wrinkled face.
109、【举例】没有经历过风雨交加的夜晚，怎么能感受到晴天的可爱！
110、【举例】蜡烛:如果你站得不合适，你肯定会有很多眼泪和短暂的生命。
111、【举例】学习是智慧的钥匙；学习是攀登科学高峰的工具。
112、 She was looking a bithaggard as if she hadn't slept for days.
113、一位一岁的男孩嘴角挂着微笑,在爸爸双手搀扶下在公园里学走路.
114、一个衣衫褴褛的矮个子男人在巴迪身边碎步急行而过,想要引起他的注意.
115、And we intend to roll up our sleeves and work with you to try to make that potential real.
116、 San Diego, thinandpallid, wrinkled neck, face a pimple, but his eyes as blue as the sea, there is no frustration of color.
117、He was glaring at me again, his black eyes full of disgust.
118、A young woman was coming toward me, her figure long and slim, and her golden hair lying back in curls from her delicate ears.
119、 He looked unshaven,shabby, and down-and-out.
120、He was grinning/beaming from ear to ear.
121、We were all soaking wet.
122、【举例】时间就像一个好医生，它能教会我们治愈流血的嘴。时间就像一位慈爱的母亲，会帮助我们治愈心灵的创伤。
123、【举例】童年是一首歌，让你用火热的能量唱出它的生命；
124、His eyes glittered with greed.
125、 He had to limp off with a leg injury.
126、 He had a self-satisfied smirk on his face.
127、 His new grey jacket was tornandmuddied.
128、【例】人生的岁月是一串珍珠；长寿是一套音乐。亲爱的老师，愿你永远拥有最闪亮的珍珠，最精彩的乐章！
129、【例】故乡的歌是清远的笛子，总在月夜响起；
130、 Color glowed in his face and his strange eyes widened with joyfulness.
131、The bald-headedman and thegray-haired lady were playing cards at a table.
132、 I couldn't watch them drive away as the tears were blinding me.
133、 A one-year-old boy, with a smile on his lips, learns to walk in the park, supported by Papa's hands.
134、His eyes lit up when she walked into the room. A smile lit up her face. The smile spread across her face, which lit up his gloomy afternoon.
135、Would you really help me?" he said with an appealing look.
136、He stood there silent, with his eyes fixed on me.
137、He was rooted to the spot, with his eyes flashing with anger.
138、The boy lay on his back,(with)his teeth set and his eyes glaring straight upwards.
139、John has a guilty look on his face.
140、Walsh bared his teeth in a grin.
141、 He looked at me with his eyes sparkling/twinkling with merriment/happiness/contentment/ excitement.
142、She has an unusually attractive oval face and green eyes set slightly on the slant.
143、【举例】一朵花点缀不了一个绚烂的春天，一个音符谱写不出动人的乐章……
144、He's described as around thirty years old, six feet tall and of medium build.
145、 Setting against her pink hat, her shining eyes never looked more beautiful.
146、1 was out in the thunderstorm, and I got absolutely soaked to the skin.
147、Dad had aged. He had wrinklesnext to his eyes when he smiled, yet his smile was still as heartwarming as before, the smile of a father who just wanted a good life for his farnily.
148、I quite often see him in the street and he always walks past with his nose in the air.
149、The man,(with his) arms folded over his chest, stood straight up like a statue of bronze.
150、 He dived fully clothed into the water and rescued the children.
151、 Sweat glistened on his forehead.
152、【例】你是严冬里的炭火，是湍流里的垫脚石，是看不见的空气，看不见的阳光。
153、【例题】书是钥匙，可以打开智慧之门。
154、With his hands shaking constantly, the old man was trying to explain what had happened.
155、Her eyes were alight with a girlish enjoyment of life.
156、【举例】没有想象力，思维就像花朵失去了营养；
157、 As he stared up at the four presidents carved in granite, his mouth and eyes opened slowly, like those of a little boy.
158、【举例】理想的年龄是多少？什么样的头脑最聪明？什么样的生活才是最好的？什么样的青春最灿烂？花儿说，我开放的年纪多迷人；
159、一位年轻姑娘向我走来,她身材顾长纤细,一头卷曲的金发披在秀美的耳后.
160、Dora lifted the lid, tears beginning to blur her vision.
161、I just smile through tears, slightly feeling go.
162、I burst into tears with my arms around his neck.
163、【例】人需要祝福，需要幸福，需要思念。如果一滴水代表祝福，我送你一片东海；
164、【举例】选择了高山，也就选择了坎坷的道路。
165、Her eyes dimmed with tears, she did not see him enter.
166、【例】护士就像天使一样，展示着自己的爱心，温暖着每一位患者。
167、【举例】勤奋的人每天的生活都很充实，因为他总是经历奋斗和进步；
168、The sun shined in and their faces were sparked with happiness of joy.
169、A dreaming look came over her face.
170、③Miss Li, in her thirties, is of medium size, andoften has her hair tied in a ponytail. (“be of ＋ adj. ＋ n．”结构表示人或物具有某种特征。常用的名词有：size, height, weight, build, age, shape等)
171、 Reuben exclaimed as he ran to her side. He placed a small box in her work roughened hands.
172、 He walked at a rapid pace with his back straight and his head held erect.
173、He charged at me with both fists flying.
174、 The scene of the horror film where they dismembered the missionary left me with my hair standing on end.
175、The old man looked at him with his sunburned, confident loving eyes.
176、【例】我喜欢蓝色，蓝色是天空，我愿我的胸怀像天空一样宽广；
177、His hair was thin, his moustache grey, his skin loose and wrinkled over a face that might once have been strong.
178、With my brow furrowing tightly, scenes of his family streamed in my vision.
179、【例】读书是一种乐趣，知识是它的果实；
180、He walks on a lame leg.
181、【例】我们不想平静。冷静造就不了好水手。
182、一个身材高大的女人站在灯光明亮的门口.
183、 He looked at me, biting his lips, as if thinking.
184、 Marcus froze where he stood, and after a couple of hard blinks, he stood up and eyed her with pursed lips and raised eyebrows/with his lips pursed and eyebrows raised.
185、【例】朋友是快乐日子里的吉他，为你尽情地弹奏生命的乐章；朋友是悲伤日子里的春风，轻轻拂去你心中的愁云。
186、 Tears well up in my eyes every time I am looking at those pictures.