1、 They have raised their rough, work-soiled hands and laid them on the gentry.
2、陈先生是我们四年级的新数学老师。还记得陈老师和我们第一次见面的时候，她用全班同学的眼睛看着我们，大家都看着陈老师的眼睛，那一刻觉得自己的心和老师的心已经接近了很多。
3、他的一双小腿练得像小铁棒那样坚硬。
4、浓密的眉毛叛逆地稍稍向上扬起，长而微卷的睫毛下，有着一双像朝露一样清澈的眼睛，英挺的鼻梁，像玫瑰花瓣一样粉嫩的嘴唇，还有白皙的皮肤……
5、老人满脸皱纹，眼睛给松弛的眼皮包着，简直看不见眼珠了。
6、我的爸爸身材矮小，瘦精精的，白白的皮肤，黑黑的头发，那一头自来卷儿的“大波浪”发型，谁见了都会以为他是在理发店烫的。他的同事们都说他是缩小了的费翔，我也这样认为。
7、我的奶奶有一头银色的头发。身材矮矮的胖胖的笑起来，脸颊有两个酒窝儿！
8、孩子噗哧一声笑了，露出了两排碎玉似的洁白牙齿。
9、瘦弱的母亲是家里的支柱，她用并不宽阔的脊背扛起了整个家，疲惫的眼神，龟裂的双手，是她辛勤操劳的结果。我爱你，母亲。
10、 这双手，皱纹是那么多，那么深，就同山坳里挖出的老树根一样。
11、他手上的老茧准有半英寸厚。
12、她娇艳的脸上有一层新鲜的绒毛，如刚摘下的水蜜桃一样。
13、②She is a girl with a pair of blue eyes and lovelydimples on her round face. (with引导的介宾结构作后置定语，补充说明人物信息)
14、三??”我都数得出几条了。我不喜欢皱纹，恨不得用手在她额头上用力磨一磨，将那几条岁月在妈妈额头上留下的痕迹――皱纹抹去。当妈妈锁起眉心，怔怔出神的当儿――她放下毛线，呆呆地坐着。我想，母亲是忧郁的，尤其是当爸爸一去不返的时候，她时常是这样的。她眼角的鱼尾纹都清楚可见了。这些皱纹是她勤劳、伟大的见证。
15、 The girl cast down her eyes modestly when she was praised.
16、雪峰似地高耸的双眉，更使他有一种锐不可挡的威势。
17、她望着老伴儿的遗像，嘴唇微微抖动着，刀刻般的皱纹里，流淌着串串泪珠
18、我的奶奶是个中学教师。她乌黑的眉毛下面有一双炯炯有神的眼睛，个儿不高，略胖的身子总是那样忙忙碌碌。奶奶是一个对工作极其认真负责的人，我很敬佩她。
19、 他向后一仰，山羊胡子一撅一撅的像个兔尾巴。
20、一双水汪汪的大眼睛像两粒葡萄似的，嵌在妹妹那红扑扑的小脸上。
21、又瘦又长的两条腿像两根竹竿支在地上。
22、这时，我的眼睛湿润了，同学的眼睛湿润了，老师的眼睛里充满了晶莹的泪水。
23、 那个人体胖肢短，肚子圆鼓鼓的，像一只青蛙。
24、 这姑娘的腰肢像杨柳枝儿似的又细又柔。
25、我有一双亮晶晶的眼睛，一头乌黑的长发，一双灵巧的小手，一张红润润的小嘴，可爱极了！
26、她把头发披散下来是叫太阳的光芒都要忌妒的。荒草般的头发，黑白参差地纷披在前额。淡黄而稀疏的头发平滑地贴在他崎岖的脑壳上。长发飘飘，如波浪一般滑腻柔软。
27、水汪汪的大眼睛已经睁开了呢！胖嘟嘟的小脸上长着粉嫩的小嘴，像一个很卡哇伊的洋娃娃似的。我开心的嗷嗷叫，我有一个全天下最漂亮的妹妹，真是太幸福了呢！
28、奶奶满脸爬着重重的皱纹，因为带有笑容，眼角的纹路像两把打开的扇子。
29、她生气的时候，两片薄薄的红嘴唇微微向上翘，活像个熟透的小樱桃。
30、小菊到今年已经十四岁了，但是她的身体长得不高，手臂依然那么细小，颧骨照旧凸出，十个指头像一束枯竹枝，仿佛一折就会折断似的;因为她十分消瘦，所以看起来她的身体轻飘飘的。
31、老人的那个驼背向上拱起，就像一座小山一样。
32、妈妈的嘴巴笑起来有两个小酒窝。
33、他的头发越来越白了，简直像盖了一头皑皑的霜雪。
34、The beggar is poorly/shabbily dressed.
35、那一双尘土包裹的脚，你都能数得出一根根骨头。
36、繁重的工作把王先生累坏了，他刚满四十岁，又瘦又黑，看上去很老。
37、双手冻得又红又肿，活像煮熟的牛肉。
38、一个十七八岁的少女，一头如墨的黑发散在身后，紫色的蕾丝线将一束小发悬在耳侧，红色的衬衣外是一件方格的蕾丝小礼服，白皙的手腕上悬满了漂亮的镯子，小指上还戴了一个没有任何修饰的银戒，一切的装扮都是那样奢华精致，却让人感觉不出半点多余和累赘，仿佛她本来就应该穿成这样。少女的身后还站着三个大约在20以上的年轻男子，均是面容娇美，体态修长。
39、眉毛弯弯的淡淡的像新月。
40、她露出来的一排牙齿白得像刚刚去了皮的杏仁。
41、我的阿姨是一名中学老师，她中等身材，披着金黄色的卷发，有一双会说话眼睛，高挺的鼻梁下面是一张能说会道的嘴巴。
42、 他肩膀宽阔，身材高大，结实得像一堵墙似的。
43、你好，很高兴为你回答本次问题。只见他身材伟岸肤色古铜，五官轮廓分明而深邃，犹如希腊的雕塑，幽暗深邃的冰眸子，显得狂野不拘，那个男子立体的五官刀刻般俊美，整个人发射出一种威震天下的王者之气，邪恶而俊美的脸上此时噙着一抹放荡不拘的微笑。回答结束了
44、那部浓密密的大胡子像把铲子。比头发的颜色更淡些。
45、除夕晚上，儿子、孙子都来到她身边，她满脸皱纹都舒展开了，就像盛开的菊花瓣，每根皱纹里都洋溢着笑意。一天，她的老伴儿病倒了，她脸上珠网般的皱纹更深了，两道眉毛拧成的疙瘩锁到一块儿了。她望着老伴儿的遗像，嘴唇微微抖动着，刀刻般的皱纹里，流淌着串串泪珠。
46、妈妈的手很胖，身子也很胖，脚也很胖。
47、这一来，倒吓我一跳，仰头一看，一个十二、三岁的女孩子，高高地坐在一枝树杈上，手里还拿着一只口琴，正准备吹哩。她穿着火红色的绒绒衣，套一条豆绿色的短裙子。两只穿着力士鞋的小脚悬空的搭拉着，怪自在的。她那梳着小辫子的脑袋歪倚在右肩头上，水灵灵的大眼睛向我玩皮地眨巴着，鼻子略显有些上翘，显露出一副淘气相。只要你一看见她，就会从心眼里喜欢她。
48、 The old man's face is a map of time.
49、 She tried to stop crying, with her hands cupped over her mouth.
50、他有一个大脑袋，上面有几根稀疏的头发和一双明亮的大眼睛。他喜欢对人咧嘴一笑，笑容立刻出现在可爱的酒窝上。
51、一条中缝顺着脑壳的弧线，轻轻下去，分开头发，头发黑乌乌的，光溜溜的，两半边都像一块整东西一样，几乎盖住了耳朵尖，盘到后头，挽成一个大髻，又像波浪一样起伏，朝额角撞了出去。
52、他光着上身，有着宽大而滚圆的肩膀，熊似的背脊。
53、她眼球儿乌黑有光，水波盈盈，以至于神采焕发的眉字，都极能代表她的灵魂。
54、 Now he has got a wrinkled face and white hair because of excessive hard work, looking much older and weaker than any other person of his age.
55、他肩膀、胸脯全是疙瘩肉，真像个牛犊子。
56、她的皮肤又白又红，当她微笑时，她的双颊上露出一对迷人的酒窝。妹妹带着两行小辫子，开始一条弯弯曲曲的路，特别可爱！
57、姐姐长着一张娃娃脸，眼睛不大但总是笑眯眯的，白白净净的皮肤，让人见了就喜欢她。每次在奶奶家见面，我们都要聊一聊，姐姐给我讲一些知识呀，趣闻呀，我们有时也唱唱歌，跳跳绳。
58、看着父母日益苍老的脸，日益佝偻的背，日益霜白的鬓发，日益蹒跚笨拙的脚步，我开始悔恨我自己。悔恨自己的无情、残忍。
59、在那一刻，我觉得我的呼吸失去了控制，我的心跳加速。
60、姐姐身材苗条，长得很健壮，比我整整高了一个头。她的脖子略长些，惹我生气时，我就会喊她“长劲鹿”。她剪着挺有精神的运动头，看起你来，两眼忽闪忽闪的，好像会说话。
61、不料忽然有一个声音叫我的名字：“鲁宾逊，可怜的，鲁宾逊，你到什么地方去啦？”我从万分惊疑中醒来，定眼一看，原来是“波儿”在叫我，使我分外高兴。“波儿”嘴里那些带点忧伤调子的话都是我平时教它的。现在我劫后余生，它又飞到我手上，亲切地重复着那些它并不太懂的话语，使人倍感亲切和温暖。
62、两只玻璃珠似的大眼睛里，闪动着青春、热情的光芒。
63、老师的眼睛不仅有严厉的一面，也有善良的一面！例如，当老师读到我们爱你的时候，她是充满激情和感情的。当老师说命运对霍金残酷时，她感到沉重和低沉，眼里充满了泪水、期待和怜悯。当老师读了《牛郎织女》这节课的课时，变得诚实了。老师的眼睛充满了感情，发人深省。
64、The pony walked with its head hanging down/with its head down/with its head bowed/with its head lowered as if it were ashamed of its own looks.
65、他的圆滚滚的大肚子高高隆起，像一口上百人煮饭用的大锅反扣在他的身上。他踮着脚从几层人的后面，把脖子拉长得像一只鹅。
66、她粗粗的眉毛，稍胖的身材，水灵灵的眼睛，是樱桃小嘴，别看她有一面文静的脸，拔刀相助可是她的绰号哩！
67、妈妈明明就是方圆五百米之内的大美人，直到四十岁都还保持着少女一般的玲珑身材，白皙的面孔，精致的五官，淡棕色的及腰长发，不说话的时候媚眼一抛活脱脱一狐狸精嘛。
68、他那银白的头发，使人联想起那披满白雪的劲松，这是他历尽风霜，饱尝艰辛的见证。
69、他结结实实，肌肉发达，整个就像用上好的绳子打紧的一个结。
70、One of the boys spoke with quivering lips.
71、他长着一个高高的鼻子，一对儿小小的眼睛。他一笑起来，嘴巴两旁就露出一对小小的酒窝。
72、两只突出肥大的耳朵守卫在脑袋的两旁，像两扇屏风似的
73、He was average height, average build, with mousy hair and a forgettable face.
74、花太美了，看着看着，我觉得自己也好像变成了一朵花，在风中翩翩飞舞。
75、她那对浓密的、微蹙的、真正的貂皮光泽的眉毛，使她的眼睛显得特别美。
76、这只手苍白成一种透明状，暴露的青筋如蛇形在皮下蠕动。
77、一想到他那张肮脏的脸，他就觉得自己好像吃了一颗安慰药丸，脸上绽出胜利的笑容，脚步也轻松多了。
78、她脸上有一个独一无二的特征---两道毛茸茸的、雪白的浓眉。
79、石岸般突出的眉弓，饿虎般深藏的双眼。这一切简直就是力量的化身。
80、它们就像两个黑色的黑洞，非常可怕。
81、这位老汉的眉毛胡子都花白了。但脸膛仍是紫红色的，显得神采奕奕。
82、他的圆滚滚的大肚子高高隆起，像一口上百人煮饭用的大锅反扣在他的身上。
83、我不安的内疚和悔恨在我的心头翻腾。
84、父亲的耳朵白里透红，耳轮分明，外圈和里圈很匀称，像是一件雕刻出来地艺术品。
85、 他踮着脚从几层人的后面，把脖子拉长得像一只鹅。
86、 奶奶满脸爬着重重的皱纹，因为带有笑容，眼角的纹路像两把打开的扇子。
87、I went into this with my eyes open, so I guess I only have myself to blame.
88、 She sat there, speechless and numb with shock. She remembered her mother's familiar face and weathered hands.
89、那张小嘴巴蕴藏着她丰富的表情：高兴时，撇撇嘴，扮着鬼脸；生气时，撅起小嘴能挂住一个小油壶。从这张嘴巴说出的话，有时能气得人火冒三丈，抽泣不止，有时却让人忍俊不禁，大笑不已。
90、哟！奶奶咋弄得这么齐整：一身新颖合身的银灰呢套裙，一头梳得光亮的银发，额头上的皱纹浅了、少了，眼中燃着幸福的光彩。
91、这一双眼睛似乎是娇嫩的矢车菊的蓝色，眼神柔和而又温暖。
92、那手又厚又大同熊掌差不多。
93、他剪着平头，灰色的短头发有种说不出的冷血动物的蠢相。
94、他高高的个子，外表看起来十分强壮。他虽然人高力壮，但他从来不欺负落小，还十分乐于助人。要说他的好事啊，就是一辆大卡车也拉不完。
95、A small shabbyman was trotting beside Bardi trying to get his attention.
96、小鬼们一个个的脸蛋绯红绯红的，像涂了一层油漆似的，看去更可爱了。
97、他是我的一个朋友，一张苹果脸，两边的脸颊胖呼呼的，细皮嫩肉，摸上去滑滑的，上面长着几缕乌黑的头发，前面留了几条卷发，眉毛粗粗的呈“八字”。一双水汪汪而又明亮的眼睛镶嵌在上面，上下两排眼睫毛向上翘。上面长着挺拔的鼻子。他还有一张大嘴，两边嘴唇红扑扑的，里边透出两排洁白的牙齿。脸的两边是对招风耳。从远处看，觉得他挺有活力的，其实他并不爱运动。
98、她那白皙细腻的皮肤像水莲花似的。
99、我的好爷爷身高一米六八，花白的头发，浓浓的眉毛，大大的眼睛，高高的鼻梁，满脸皱纹，有一副慈祥的面庞。爷爷非常爱我，爷爷每天送我上学，接我回家，有时陪我走象棋，有时辅导我的学习。
100、 他的两只耳朵出奇的大，像两把小蒲扇。
101、他外表丑陋――有着丑到极点的相貌：几何形的脸，四面体的鼻子，马蹄形的嘴，参差不齐的牙齿，独眼，耳聋，驼背……似乎上帝将所有的不幸都降临在了他的身上，受尽嘲弄，但内心崇高，是一个富有正义感、富于感情的人。
102、她的脸上有一双水灵灵的小眼睛，眉毛长长的，耳朵小小的，像两片银杏叶。小妹妹有个特点，说起话来非常幼稚。
103、我的妹妹菲菲有一对小眼睛，一个小鼻子和一张小嘴巴，她还有一头乌黑间棕色的头发。
104、有一张像苹果一样的小脸和一双闪闪发光的眼睛，那是我的同桌郑克毅。
105、走近一看，只见他脸上、背上都浸着一颗颗豆大的汗珠，汗衫与湿透了，几只蚊子叮在他肩膀上吸血。我连忙一巴掌打过去，把他吓了一跳。我把毛巾递给他，他不在意地擦了一下，又埋头工作起来。
106、杜老师也就30来岁，那张严肃的长方形脸上戴着一副黑宽边眼镜，两只不大的眼睛在镜片后边闪着亮光；两个嘴角总是紧紧闭着，平时很不爱说话。
107、爷爷长着一副古铜色的脸孔，一双铜铃般的眼睛，尖尖的下巴上，飘着一缕山羊胡须。他高高的个儿，宽宽的肩，别看他已年过古稀，可说起话来，声音像洪钟一样雄浑有力；走起路来蹬、蹬、蹬他，连小伙子也追不上呢。
108、She planted a kiss on each of his leathery cheeks.
109、她两腮红红的，低头望着自己的脚尖，显得那么羞怯。
110、她长得很纤弱。脸是鹅蛋形的，加上一双明净的大眼睛，眼睛上面是弓形的，像是画上去的眉毛。一个小巧笔直的鼻子，一个圆圆的。像生气似的嘟着小嘴。她的气色不太好，总是有些苍白。
111、她那柔软好看的脚上穿着足踝处绣着灰蓝色花朵的纱袜，一只脚正在轻轻地拍着地面，好像故意要展露她那丰满匀称的小腿似的。
112、那手就像海豹的鳍脚一样结实丰满，光亮得像包子。
113、 Her rough, red hands reflected a life of hard physical work.
114、 Out of the corner of my eye I caught a glimpse of two men in uniform.
115、翠儿是这里远近山区里出名的俊女孩，成日价雨淋日晒，就是淋不萎，晒不黑，脸盘白白净净，眉眼清清亮亮。一笑起来，嘴瓣儿像恬静的弯月，说起话来，声音像黄莺打蹄。
116、那是个十来岁的瘦骨伶仃的小孩，却长得眉清目秀。特别是那双长得比常人都大的眼睛，闪动着聪慧的光芒。
117、吴老师的眼睛是双眼皮肤，黑色的眼睛又圆又大。
118、一双圆圆的大眼睛，眼珠滴溜儿直转，犹如两颗黑珍珠
119、Her cheeks were glowing. Her tears mingled with the blood on her face, dropping her gaze.
120、一丛稀疏而干枯的头发，像小鸭的绒毛点缀在头顶上。
121、他长着浓浓的眉毛，一双炯炯有神的大眼睛总是闪着严厉的目光。可能是因为长期从事脑力劳动的原因，额头上那深深的皱纹和他不到四十岁的年龄很相称。
122、一双泉水般纯净的眼睛里，含着柔和的光亮
123、 老汉一面听着，一面捋着像干老玉米须一样的胡子。
124、她全身是由各种大小不同的半圆球拼凑起来的，很像一个装满西瓜的布袋子。
125、红扑扑的少女的脸蛋少女的美，不在于透明、清澈；就在于温柔、隽永；就在于甜蜜、滋润。
126、他最喜欢穿蓝色的上衣，红色裤子。有时穿一身运动服，看起来，帅气十足。
127、这个人的眼睛真厉害，像个能摄人魂魄的无底洞，谁碰上这释的眼光都会掉进去。
128、两只突出肥大的耳朵守卫在脑袋的两旁，像两扇屏风似的。
129、A young woman was coming toward me, her figure long and slim, and her golden hair lying back in curls from her delicate ears.
130、他面皮如同旧皮包那样黯淡，高颧骨像皮包里塞着的什么硬东西支楞出来。正好把一副普普遍遍的白光眼镜架住。
131、小宋老师长着高高的个子，衣着比较朴素。瓜子脸上长着两道柳眉，柳眉下嵌着一双明亮而又锐利的眼睛，还有一张能说会道的小嘴。
132、一双黑亮黑亮的大眼睛．凝眸时如波澜不兴的黑海，流动时如空中飞走的星星。
133、他那手臂上面青筋交错，宛如长春藤缠在树枝上。
134、她的眼睛如秋日晴空一般明净。
135、只见一只白玉般的纤手掀开帷幕，走进一个少女来。那少女披着一袭轻纱般的白衣，犹似身在烟中雾里，看来约莫十六七岁年纪，除了一头黑发之外，全身雪白，面容秀美绝俗，只是肌肤间少了一层血色，显得苍白异常。原来，原来是我的妹妹。
136、Guilt was written all overhis face.
137、 He had to limp off with a leg injury.
138、He turned away embarrassed,(with) his face flushing red/(with) his face turning red/(with) the colour flooding his cheeks.
139、一头短簇簇、硬刷刷的灰白头发，就好比顶着一头高粱花。
140、老师的眼睛是严厉的。有一次，谢老师在课堂上教课文。班上许多学生已经学过课文了。后面的同学发短信跟我聊天。我们开始互相传球，但没过几次，就被老师严厉的目光发现了。老师瞪着我的大眼睛，我吓得马上将手中的纸条像闪电一样缩了回去，我悄悄撕开了纸条。过了一会儿，坐在后面的同学又想把纸条递给我，但我阻止了他。
141、 那肥腆的肚皮紧绷绷地鼓起来，像是用气筒打起来的。
142、 A one-year-old boy, with a smile on his lips, learns to walk in the park, supported by Papa's hands.
143、His eyes lit up when she walked into the room. A smile lit up her face. The smile spread across her face, which lit up his gloomy afternoon.
144、Then with clenched fists/with her fists clenched, she strode out of the bedroom toward the bathroom with nothing to fear.
145、他的头发像鸟巢一样随便地堆在头上。
146、那是个十来岁的瘦骨伶仃的小孩，却长得眉清目秀。特别是那双长得比常人都大的眼睛，闪动着聪慧的光芒。他拖着木屐，一件破旧的绿军服垂到膝前。
147、 Her pale, round face was gentle and sensible, her gray eyes had a warm and kindly glow.
148、徐佳蕾有一双炯炯有神的大眼睛，眼睛上面有一对像月牙一样的眉毛，高高的鼻梁，还有一张鲜红的樱桃似的嘴巴。能说一口流利的普通话。
149、我的妈妈今年三十八岁，名字叫游玉梅，她的个子小小的，留著一头的长发，平常不太喜欢打扮，她常说：「自然就是美。」所以她也不喜欢化妆，她的穿著很朴素，可是整体看来很美。
150、 He looked at me with his eyes sparkling/twinkling with merriment/happiness/contentment/ excitement.
151、张老师呢，脸挺圆的，他可是个典型的瓜子脸，你们一定会很疑惑，脸圆的人怎么会是瓜子脸，我得解释一下，张老师的瓜子脸可不是葵花籽那样尖尖的，而是如南瓜籽似的，很圆，很肥。
152、她一头乌黑闪亮的秀发自然地披落下来，像黑色的锦缎一样光滑柔软。
153、一个男同学的外貌：特别是那双带长睫毛的眼睛，更使他增添了几分稚气。他有爱眨眼的习惯，一天到晚眼睛眨个不停。他一急起来眼睛就眨得更厉害了。
154、那双眼睛更明亮、更尖利了，每一闪动，就像一道道闪电，仿佛带着唰唰的声音。
155、1 was out in the thunderstorm, and I got absolutely soaked to the skin.
156、他的胡子足有半尺长，就像那老榕树的根须，在风中飘动。
157、一个十七八岁的姑娘，坐在旁边的一块石头上。黑红的脸颊上沾满了灰尘。她并不像有些小贩那样起劲地吆喝，只是等有人来问时才答上几句，说起话来总是低着头，显得有些腼腆。
158、 他的皮肤粗糙得像橘子皮。
159、Dad had aged. He had wrinklesnext to his eyes when he smiled, yet his smile was still as heartwarming as before, the smile of a father who just wanted a good life for his farnily.
160、老爷爷满头花白头发，黄褐色的脸皮皱纹堆叠，眼睛成了一条线，似乎要花很大的力气才能睁开。
161、About twenty minutes later, a tall man in a long overcoat, with the collar turned up to his ears, hurried across from the opposite side of the street.
162、那美丽的头发披散在身上，像一股褐色的小瀑布一样。波浪起伏，金光闪闪。
163、他一双浓墨般的剑眉下，明亮而清澈的眼眸，仿佛寒潭一般深邃，透着冷冽的寒意。
164、萧长春三十岁左右，中等个子，穿着一条蓝布便裤，腰间扎着一条很宽的牛皮带；上身光着，发达的肌肉，在肩膀和两臂棱棱地突起；肩头上被粗麻绳勒了几道红印子，更增可了他那强悍的气魄；没有留头发，发茬又粗又黑；圆脸盘上，宽宽的浓眉下边，闪动着一对精明、深沉的眼睛；特别在他说话的时候，露出满口洁白的牙齿，很引人注目――整个看法，他是个健壮、英俊庄稼人。
165、 孩子噗哧一声笑了，露出了两排碎玉似的洁白牙齿。
166、他那疲惫的脸上布满了忧虑的皱纹，从他那硬朗的性格轮廓上可以看出，他是一个惯于吃苦耐劳的人，而且他的前额上有大滴大滴的汗珠。
167、他年纪约摸三十五六岁了，鬓角的头发略微秃进去一些，眉毛浓黑而整齐，一双眼睛闪闪有神采。他看人时，十分注意；微笑时，露出一口整齐微白的牙齿；手指粗大，指甲缝里夹着黑泥巴，穿一件旧青布棉袄，腰上束条蓝布围裙。
168、描述：当我看到妈妈那双美丽而又深沉的眼睛时，我真想扑进妈妈的怀里，对她说：“我爱你，妈妈。”看着母亲，我愣住了，灯光下映出了母亲瘦弱的身影，那佝偻的脊背，是为我弯的，那疲惫的神情，是为我留下的，还
169、 他的头发又稀又黄，蓬蓬松松的像个乱草窝。
170、他大约是十一二岁，穿着红背心、蓝短裤，毛茸茸的小平头，衬着一张白白的小圆脸。
171、阳光下，只见一个身量不高，面色黑红的小男孩，浓眉下的一双大眼睛格外有神。左臂上戴着红袖章，上面那“值日”两个字十分显眼。
172、这个三十多岁的中年人，中等身材，四方脸庞，由于长年在地里干活，脸上的皮肤显得很粗糙。好像好几夜没睡上安稳觉，他两只眼睛深深地陷了进去。
173、这小姑娘一张粉雕玉琢的小脸，人见人爱。
174、 Reuben exclaimed as he ran to her side. He placed a small box in her work roughened hands.
175、他的身体威风凛凛，他的脸光彩照人。一双眼睛射冷星，两道弯弯的眉毛仿佛在刷油漆。胸部又宽又宽。
176、这孩子黑虎头似的脸上，生着一对铜铃一般的大眼睛，十分精神。
177、我的姐姐叫王晓梅，她个子不高，但身材十分苗条。在她那面如桃色的瓜子脸上，有一双闪亮的大眼睛，高高的鼻梁下面，嵌着一张樱桃小嘴。她比我大四岁，我们从小就在一起玩耍，她总是说我不好，但我还是非常喜欢她。
178、He charged at me with both fists flying.
179、面孔小而圆，一副很大的近视眼镜。差不多遮住了他的半个面孔。
180、他是一个小男人，小眼睛，小嘴巴。总之，外表给人一种渺小的感觉。他喜欢笑，他整天都在笑。
181、她有一双明亮的眼睛；她的小巧的鼻子悬在眼睛下面；她的樱桃小嘴能说会道，说起道理来滔滔不绝，回答老师提出的问题总是对答如流；她的瓜子脸小巧玲珑讨人喜爱，她每天总是笑眯眯的看着每一个人；可是――她的头发有些乱。
182、她轻盈、纤柔，宛如一根蒲公英飘渺的落英。
183、她露出唇间洁白如牛奶的牙齿。
184、她的眼睛。大而黑亮，眼波闪闪溜溜，十分动人。
185、他肩膀宽阔，身材高大，结实得像一堵墙似的。
186、 又瘦又长的两条腿像两根竹竿支在地上。
187、他大脑袋上的头发毛扎扎地直立着，像团起来的刺猬。
188、那双眼睛，如秋水，如寒星，如宝珠，如白水银里养着两丸黑水银。
189、他的淡蓝色的、玻璃似的眼睛像酒醉似地旋转又旋转，仿佛威势过盛似的。
190、从指头到掌心，到掌根，到处布满老茧，仿佛套上了鳞状甲壳。
191、乌发用一根银丝带随意绑着，没有束冠也没有插簪，额前有几缕发丝被风吹散，和那银丝带交织在一起飞舞着，显得颇为轻盈。
192、一对尖利的眼光在这年青人的身上霍霍地打圈。
193、冯成是我们班的同学。他个子不高，眼睛又大又亮，尤其是他长着两只大耳朵和两片厚嘴唇，活像一个大号的铃铛。为此，同学们送他个外号――“大铃铛”。说来也巧，从二年级至今，冯成每天给班里的教室开门、锁门，也像一个打点的铃铛，这外号就叫开了。
194、透过老师眼中的镜片看，眼窝微微凹陷，但他的眼睛却闪着智慧的光芒，仿佛看穿了我们每个人的心理活动，这是我头疼的地方，害怕老师看到我的小秘密。
195、那个人体胖肢短，肚子圆鼓鼓的，像一只青蛙。
196、一双圆圆的大眼睛，眼珠滴溜儿直转，犹如两颗黑珍珠。
197、他有一双美丽而明亮的眼睛，这对眼睛明亮而深邃，在秀气的黑眉线下，仿佛一口明亮的井，含着平静、安详；像一轮皎洁的月亮，虽然精致，却真诚地映照着我们的心田。
198、眉毛差不多完全没有。在眉毛的位置上。有两个微微隆起的发亮的线条，疏疏朗朗地长着不多几根亮晶晶的毛。
199、 她露出来的一排牙齿白得像刚刚去了皮的杏仁。
200、Our legs were so heavy and cold that they felt like blocks of ice.
201、我哥哥很帅。他有一头黑发和两条眉毛。他看起来像个小画家。
202、脖子又细又长，像白鹤一般。
203、他有一双炯炯有神的大眼睛，一个又高又直的鼻子，一头漂亮的短发。
204、卷曲的，像小楔子一样的稀疏的胡子神气活现地向旁边翘着。
205、她脸色枯萎如一片干瘪的黄菜叶
206、我仔细的打量着这位姑娘，一双美丽的大眼睛里，总是透露着一丝丝喜悦的光芒，一头长长的大波浪卷发披在肩上，显得格外漂亮。她的手又白又嫩，十根手指特别修长。指甲留得长长的，并涂上炫丽多彩的指甲油。
207、现在教我中文的谢老师有一双明亮的大眼睛。眼睛是明亮的，仔细听，还能听到它说话！
208、他的手瘦得像两只晒干的鸡爪。
209、我姐姐有一双明亮的小眼睛，一张鼓起来的脸和一张很小的嘴巴。她有一对可爱的耳朵，一双小手紧握着拳头，不时地抖动。你看！那肉嘟嘟的像个小笼包似的小脚，很可爱！
210、她又哭了起来，所有的话都变成了眼泪。
211、她有一张圆圆的脸，深色的头发，薄薄的眉毛下有一双锐利的眼睛。一张小嘴，有时多话，有时沉默。
212、他的手指粗大，拇指像个萝卜，指甲厚得像古铜钱。
213、一个穿着皱皱巴巴制服的小个子男人坐在驾驶员的位子上.
214、我的妈妈是个中等身材，有一双明亮的眼睛，长头发，高高的鼻子，阴头小嘴，她化妆睫毛就和爸爸可不一样，她的睫毛就是上下翘。漂亮极了！怪不的我老爸当年追她。
215、他那两只大脚就跟两个大骆驼掌似的。
216、 他那银白的头发，使人联想起那披满白雪的劲松，这是他历尽风霜，饱尝艰辛的见证。
217、她高高的个儿，一头乌黑柔软的头发，梳着许多根又细又长的小辫子。雪白的瓜子脸，细长的眉毛下闪动着一双乌黑发亮的眼睛，流露出聪颖的光芒。她平时爱穿红黄相间的长条衬衫，配上浅绿色的紧身裤，多么像一位从新疆来的维吾尔族小姑娘啊！
218、Care has causeddeep furrow to appear on her forehead.
219、位活泼可爱的小女孩，白净的瓜子脸，弯弯的眉毛下一双水灵灵的眼睛。
220、妹妹有一双十分可爱的小手，白白的，胖胖的，皮肤又细又嫩，就像刚出锅的小馒头。当她伸开手掌时，手背上还有十个小坑呢！
221、她的脚秀而翘，腕、踝都肥瘦适度，美妙天成。
222、李先生脸上少了那副黑眼镜，两只大白眼睛像剥掉壳的熟鸡蛋。
223、她，身材苗条，挺拔矫健，一头乌黑发亮的头发，卷成一团，一双闪烁着智慧的光芒会说话的亮眼睛，好像一颗发着晶光的黑宝石，一对耳朵活像两个问号挂在脸蛋两侧，一张樱桃小嘴，像一片红色的花瓣，瓜子脸，柳叶眉，构成了我的同桌。
224、他身材魁伟，壮实得像头牛。
225、我的弟弟是小学五年级的学生。圆圆的脑袋，胖胖的脸，一对大眼睛乌黑发亮，一笑，嘴边还有两个小酒窝。他的个儿跟我差不多，有人还以为我们是双胞胎哩。其实，他才刚过十岁，比我小三岁。
226、我的表弟是一个非常帅气的小男孩，他有葡萄般的大眼睛，高高的鼻梁，樱桃小嘴，大大的耳朵。他很淘气也很可爱，也很聪明活泼，又很机智勇敢。
227、这小女孩长着金黄色的头发，像玉米穗一样。
228、他的眉毛时而紧紧地皱起，眉宇间形成一个问号;时而愉快地舒展，像个感叹号。
229、 这少女眉清目秀，小长长脸，尖尖的下巴像个白莲花瓣似的。
230、 她那黑亮黑亮的头发像柳丝一样轻柔。
231、他双手托着下巴，眨着水灵灵的大眼睛看我，目光中含着期盼。
232、一双泉水般纯净的眼睛里，含着柔和的光亮。
233、 她两条腿又粗双短，活像老式沙发的支座。
234、外婆的头发是自然卷曲的，看上去中真美；慈祥的眼睛总是笑眯眯的，说起话来又清脆又好听。
235、她那梳着小辫子的脑袋歪倚在右肩头上，水灵灵的大眼睛向我玩皮地眨巴着，鼻子略显有些上翘，显露出一副淘气相。
236、光洁白皙的脸庞，透着棱角分明的冷俊；乌黑深邃的眼眸，泛着迷人的色泽；那浓密的眉，高挺的鼻，绝美的唇形，无一不在张扬着高贵与优雅，浓密的眉毛叛逆地稍稍向上扬起，长而微卷的睫毛下，有着一双像朝露一样清澈的眼睛，英挺的鼻梁，像玫瑰花瓣一样粉嫩的嘴
237、 他那刺猬一样的头发又短又粗，透出一股犟劲。
238、她长得黑黝黝的，一双小圆眼总是灵活地转来转去，小嘴唇很薄。
239、她身体纤巧挺拔，就像早春的小树。
240、他浅眉细眼，白净的小圆脸.常带着一对生动的笑窝儿.是个模样挺招人喜欢的孩子。
241、他的头发又稀又黄，蓬蓬松松的像个乱草窝。
242、妹妹的眼睛闪闪发光，眉毛弯弯的，像个美丽的蝴蝶结。
243、这一双眼睛像是苍山顶上的晨星，又圆又亮。
244、一张坏坏的笑脸，连两道浓浓的眉毛也泛起柔柔的涟漪，好像一直都带着笑意，弯弯的，像是夜空里皎洁的上弦月。白皙的皮肤衬托着淡淡桃红色的嘴唇，俊美突出的五官，完美的脸型，特别是左耳闪着炫目光亮的钻石耳钉，给他的阳光帅气中加入了一丝不羁……
245、那小孩子红朴朴的小脸蛋像个清晨带露的红苹果。
246、她的头发烫得像翻着朵朵黑色的浪花。
247、这孩子的头发像春天里的嫩草一样柔细。
248、他有一个黑色的皮肤，长得很强壮，比我矮很多，但他看起来很强壮，很健康的样子，他的外表和他的名字真的很相配。
249、眼聚清波，轻盼曼顾．顿觉有情．原是无情。
250、妹妹今年八岁，读小学二年级。她那红扑扑的脸蛋上，一双水灵灵的大眼睛适着聪明伶俐的神色。乌黑的头发下，两条弯弯的眉毛，像那月牙儿。她那一排雪白的牙齿当中，缺了颗门牙，一笑起来，就成了个豁牙巴，十分逗人喜欢。
251、Surprise again registered on Rodney's face.
252、奶奶的脸庞长圆，额上布满了一道道挺深的皱纹，两只眼睛深深地陷在眼眶中。
253、爸爸长得瘦瘦的，中等个，长着一双不大不小的眼睛，留着小平头，高挺的鼻子显得更有精神。棱廓分明的嘴唇上长满了像钢针似的胡子。
254、两只大脚板子，一扇一扇。把桥上的石板震得“咚咚”响。
255、我们的黄老师很年轻，只有二十多岁。乌黑的头发从中间分开，红润的脸庞上嵌着一双明亮的大眼睛。老师有一张不太大的嘴，讲起课来清楚有趣，说起故事来生动感人，有时逗得我们哈哈大笑，有时使我们心情悲伤，流下眼泪。
256、扑闪扑闪的大眼睛，微微翘起的嘴唇
257、在这位老师傅长方形的脸上，几乎没有弹性的肌肉和软组织，只剩下风霜浸染成紫酱色的皮和有角有棱的骨头。
258、那圆圆的小脸蛋上嵌着一双水灵灵的大眼睛，嘴唇薄薄的，一笑小嘴一咧，眼睛一眯，还生出对小酒窝，着实可爱。要是谁惹他生气了，他就会瞪大眼睛，小嘴一翘，能挂起一个大油瓶。不过，他很少生气。
259、 Color rushed/flooded/rose to her cheeks when she realized she was being watched.
260、人们可以从她的脸部得到一个深刻的印象――严峻的深灰色的眼珠，细长的鼻子，苍白的脸庞带着沉思的表情。
261、风磨前站着一个矮个的、整个身子活像用铅捶成的人。
262、她的个子不高，总是坐在前排。乌黑的短发上系着红色的蝴蝶结，一双明亮的大眼睛闪着智慧的光芒。她爱发言，回答问题时声音又响亮又干脆
263、妈妈的眼睛是圆形的，有眼里有个小豆豆。妈妈的眼睛像葡萄，有像球、桂圆。妈妈笑起来眼睛像弯弯的月亮，真好看。
264、 Gladys was crippled by polio at the age of 3.
265、她那赤裸的轮廓分明的手臂和脚掌，纤小得就鼠孩子的一般。
266、The girl fled the spot,with her cheeks burning/flaming with embarrassment.
267、Her eyes misted over as she immersed herself in their good memories.
268、每个人都拥有一双明亮的眼睛。这双眼睛赐予了我们的一切，赐予了我们美好的所有。而潘老师的那双会讲话的眼睛更是给我留下了深刻的印象。
269、 见到他那两条长腿，总使人想起与火车赛跑的驼鸟。
270、我简直吓坏了，呆呆地占在那里，就象挨了一个晴天霹雳。 看到这情景，我怒不可遏，早把恐惧置之度外。我在心里发誓：下次再看到这种暴行，一定不放过他们！
271、小妹胖乎乎的脸蛋儿上，长着一对调皮的大眼睛，眼珠子忽闪忽闪的，好像两颗水灵发亮的黑宝石。
272、 Hearing what I said, she smiled away her tears.
273、那深陷的双颊上，长满了胡须，毛茸茸的，像个刺猬描。
274、我简直吓坏了，呆呆地占在那里，就象挨了一个晴天霹雳。
275、她把头发披散下来是叫太阳的光芒都要忌妒的。
276、当我看到妈妈那双美丽而又深沉的眼睛时，我真想扑进妈妈的怀里，对她说：“我爱你，妈妈。”
277、他把两条愁云紧锁的灰色眉毛更加紧蹙在眼睛上面，这两条眉毛像繁生的高耸的山岭上的灌木丛，山顶上盖满了银针一般的北国寒霜。
278、 她的10个手指上长满了血泡，紫黑色圆鼓鼓的，像熟透了的山葡萄。
279、 He howled loudly in pain and fell, with his nose bleeding without pause/non-stop and a cut on his left cheek.
280、浓浓的屑毛下边摆着――对大眼睛，乌黑的眼珠，像算盘珠儿似的滴溜溜乱转。
281、老头儿瘦骨嶙峋的胸脯犹如一条一条的百叶窗。
282、脸色苍白，像是没有睡好觉似的皮泡脸肿。
283、消瘦的身躯，微微弯曲的脊背，这不是外婆吗，多么熟悉的身影啊。
284、她的脸上有一双带着稚气的被长长的睫毛装饰起来的美丽的眼睛，就像两颗水晶葡萄。
285、一袭复古校服，精致的花边衬出白皙的双腿，修长挺拔，玲珑的曲线完完全全的勾勒了出来。她的目光清冷，没有额外的装饰，盘着黑发，发丝自然的垂落下来，划过耳际。
286、她的手并不美，关节瘦了一点，而且也太长，周围的线条欠柔。
287、女孩那根直撅撅的像把钢刷子似的小辫，尽管用皮筋一道又一道紧紧地箍住，可还是挑战似的翘在后脑勺上。
288、②Though he comes from a poor family, he is a personof great determination and courage.
289、You are totally wet through.
290、女孩跳跃着，她的披肩发像波浪一样起伏着。
291、孩子“扑哧”一声笑了，露出了两排碎玉似的洁白牙齿。
292、我妹妹有一双晶亮的眸子，明净清澈，灿若繁星，不知她想到了什么，对着自己兴奋的一笑，眼睛弯的像月牙儿一样，仿佛那灵韵也溢了出来。一颦一笑之间，高贵的神色自然流露，让人不得不惊叹于她清雅灵秀的光芒。
293、 She frownedwith her funny streaks of eyebrows, and then smiled back at him.
294、她那一头剪短了的头发乱蓬蓬的，像个孵蛋的母鸡尾巴。
295、妹妹刚上小学一年级，既聪明又懂事，能歌善舞，可爱得很。也的小辫子向上翘着，两只黑亮的眼睛荡漾着微波，两个脸蛋红红的，两条眉毛又变小细。她唱起歌来，细黑眉毛一挑一挑的，黑黑的眼睛深情地望着远方，张开的两只小手，仿佛是一双翅膀，欲飞上九霄云外。
296、 He fell off the tree and walked back home with a slight/pronounced/marked limp.
297、他那圆圆的脸上闪动着一双稚气的大眼睛，好像有许多小问号藏在里面。
298、面若中秋之月，色如春晓之花。
299、 She winked broadly at him and silently mouthed something.
300、她一双浓浓的眉毛下有着一双水汪汪的大眼睛，眼睛上架着一个褐色的眼镜，眼镜下有一个小鼻子，鼻子下面有这一个樱桃小嘴。
301、一张红彤彤的小脸像熟透了的红苹果。
302、我有一位阿姨，她有时髦的长发，高耸的鼻梁，像风雨中努力支起的一把雨伞，明澈的眸子，白皙的脸庞，她的脸就像一幅涂满白颜料的画，刻有一朵黑色的小花，在冷风冷雨拔地而起，那就是美人痣。
303、他的头发有两寸来长，乱蓬蓬的，活像一个喜鹊窝。
304、这孩子的圆脸上缀着好看的刘海儿；嵌着一双不断眨动的黑宝石一样的大眼。
305、她那双绿色的眼睛虽然嵌在一张矜持的面孔上，却是骚动不宁的，慧黠多端的，洋溢着生命的，跟她那一幅装饰起来的仪表截然不能相称。
306、他有着洁白的、肥瘦适当的、如同一位漂亮女人的作法似地收拾得很精致的两只手。
307、The years have silveredher hair.
308、金色的卷发顺着光洁的额角波浪似的披垂下来。
309、光洁白皙的脸庞，透着棱角分明的冷俊；乌黑深邃的眼眸，泛着迷人的色泽；那浓密的眉，高挺的鼻，绝美的唇形，无一不在张扬着高贵与优雅。
310、小弟可爱极了，那双大眼睛底下有一个扁扁的小鼻子和一张抿得紧紧的小嘴。
311、红扑扑的脸蛋上有一双水灵灵的大眼睛，忽闪忽闪的，长长的眼睫毛，双眼皮，大眼睛。她笑的时候脸上就会出现两个小酒窝。她鼻子棱角分明。最好看的就要数她那张樱桃小嘴了。别看长得好，可她最胆小。
312、他因焦虑而满脸通红。汗珠从他脸上滚落下来。
313、尤其是，在这种不幸的境遇中，上帝指引我认识他，乞求他的祝福，这给了我莫大的安慰。这种幸福足以补偿我曾经遭受的和可能遭受的全部不幸还有余。
314、 Whoever stays with him will be lit up by his kindness and enthusiasm.
315、大肚子像袋粮食似的，耷拉在裤腰上，在衬衫里头颠来颠去。
316、她样子十分难过，眼睛里含着泪花，眼泪快要掉下来了。
317、唉，老师怎么让她和我同桌呢?她可是我们班最烦人的女生啦!就因为这个原因，同学们都管她叫“快嘴杨”。也许是她的嘴永远说个不停吧。想到这，我偷偷撇了一下她一眼，她正埋头写着什么那方方的国字脸，微微上翘的鼻子，还有那整天说话的小尖嘴，但在我眼里是那么的讨厌。
318、手指粗大．指甲缝里夹着黑泥巴。
319、 She looked away as the colour flooded her cheeks.
320、我的妈妈身材高挑，五官端正，瓜子脸，肤色白净，除了眼角比过去多了几条浅浅的鱼尾纹，她仍然显得仪态俊雅，风度翩翩。
321、那小手又圆又胖，像发酵好了的白面馒头。
322、他那剃得光光的、轮廓鲜明的圆下巴看上去像是脚后跟。
323、他的眉毛时而紧紧地皱起，眉宇间形成一个问号；时而愉快地舒展，像个感叹号。
324、一个衣衫褴褛的矮个子男人在巴迪身边碎步急行而过,想要引起他的注意.
325、他上唇的胡子看起来很和善，松软，灰白，末端焦黄。
326、他的金栗色的胡子，虽然从来没有剪过，但却很浅，这胡子在那有着优美的轮廓的嘴唇上面，非常紧地卷成整齐的两撮。
327、妹妹的头发又黑又亮，还很柔软，眉毛像弯弯的月牙，大大的眼睛圆溜溜、水汪汪的，长长的睫毛总是忽闪忽闪的，小小的鼻头，樱桃小嘴，白里透红的苹果脸，一笑起来脸上就有两个浅浅的酒涡，让人忍不住想亲她一下。我们都叫她“格格”。
328、手指粗大。指甲缝里夹着黑泥巴。
329、我的同桌张珊，人长得挺秀气，挺水灵，却落得个毛头小子的绰号――“张露能”。
330、 Before uswas a gentle old lady whose wrinkled face formed a portrait of beauty.
331、我班的李玉清可是我的榜样，他长着一头乌黑的头发，一双炯炯有神的大眼睛，高高的鼻梁下面有一张能说会道、逗人开心的的嘴巴，最惹人喜爱的还是两只招风耳。他学习非常刻苦，还经常帮助别人，同学们都很喜欢他。
332、妈妈，高高的个子，鸭蛋脸上有一个端正的鼻子。眼角上有一个端正的鼻子。眼角上爬上了隐约可见的几条鱼尾纹，但眼睛里还透露出一股灵秀的神采。
333、一笑起来，嘴瓣儿像恬静的弯月。
334、我有一个形影不离的好朋友。她肉嘟嘟的小脸蛋上长着一对细而长的柳叶眉，眉毛下是一双水汪汪的大眼睛，玲珑秀气。
335、她那穿了松垮的细带凉鞋的双脚瘦而匀称，高高的脚弓，每一用力，连通脚趾的筋脉就在脚背上绷露出来。
336、他失望极了，泪脸比挨霜打的芭蕉叶还要蔫黄。
337、她那一头带点灰色的金发，可以一直垂到脚踝子上，
338、我的爷爷今年58岁，他的个子高高的，身材不胖不瘦，有着一双闪闪发亮的大眼睛，满面红光，精神矍铄。爷爷的爱好很广泛，下棋、锻炼身体和写字他都很喜欢。平时没事的时候，就和我下几盘。
339、冰蓝色对襟窄袖长衫，衣襟和袖口处用宝蓝色的丝线绣着腾云祥纹，靛蓝色的长裤扎在锦靴之中，正大步而来。
340、 Color glowed in his face and his strange eyes widened with joyfulness.
341、The bald-headedman and thegray-haired lady were playing cards at a table.
342、她的头发颜色漆黑，带有反光，像乌鸦的翅膀一样，又黑又亮。
343、看到这情景，我怒不可遏，早把恐惧置之度外。我在心里发誓：下次再看到这种暴行，一定不放过他们！
344、Would you really help me?" he said with an appealing look.
345、他转动了一下，从破絮里露出一只火钳似的干瘪的脚。
346、 She looked at me with kind, tired eyes surrounded by crows' feet .
347、He was rooted to the spot, with his eyes flashing with anger.
348、深色的头发异常浓密，一个个沉甸甸的仿佛是青铜铸成的发卷围着她的双颊，一直垂到浑圆的肩上。
349、Walsh bared his teeth in a grin.
350、他的眼睛跟鸷鸟的眼一样锐利，像秋天的雾一样蓝。
351、He smiled, his eyes full of laughter.
352、He's described as around thirty years old, six feet tall and of medium build.
353、我有一个好朋友，她叫吴东清，他个子不很高，圆圆的脸上嵌着两颗黑葡萄似的眼睛，嘴角总是向上翘着。他身上有许多优点值得我学习。
354、父亲今天显得很年轻，简直和平时判若两人。素日不修饰脸的人，今天胡子刮得光光的。经常穿的黑色中山装被崭新的银灰色西装所代替，裤子上有笔直的裤线。
355、 两只突出肥大的耳朵守卫在脑袋的两旁，像两扇屏风似的。
356、他的个头少说也在一米八以上，一袭略微紧身的黑衣将完美的身材展露无遗，亚麻色的头发漂亮得让人咋舌，长着一双清澈明亮，透着些许孩子气的眼睛、挺直的鼻梁、光滑的皮肤、薄薄的嘴唇呈现可爱的粉红色，精致绝美的五官……
357、这个青年看上去不到20岁，两条弯弯的眉毛下有一双机灵的大眼睛，一看你就知道是个能干的人。在一只挺标致的鼻子下面，却是一张大嘴，生着两片厚厚的嘴唇。人们常说：“厚嘴唇的人笨嘴拙舌。”可是他却能说会道，是个健谈的人。
358、他的肚子膨胀得像一个气打得过足的大气球。
359、他眼睛大大的，灰色的。透着一种苦思的神情。
360、曾经有一个同桌，是个男孩，有点虎头虎脑。他有一张怎么封也封不住的嘴巴。不管上课下课，他的嘴巴总是一张一合，不是找前面后面的同学讲话，就是找我讲话。前后左右的同学都不爱理他，他就把书立在桌上，低着头自言自语。加上他脸上那一堆的雀斑，我咋地看咋地觉得他是麻雀的后代。老师说他口才很好，我倒觉得他说的话是废话。
361、他五官端正，圆圆的头，白色的脸，大大的眼睛，高高的鼻子，红红的嘴巴。虽然没有电视剧里的小明星那么好，但是在我们班，也是一个帅气的男生。
362、这是个男孩子，大约有十二、三岁，又黑又瘦的小脸上，满是灰尘，头发约有二寸多长，乱蓬蓬的，活像个喜鹊窝。
363、那双毛茸茸的大手让人想起猩子或者猴子。
364、这眉毛浓厚而不规则，像用来擦过皮鞋油的毛刷子。
365、眼睛小，眼圈发红，眸子发灰．有种上了年纪的人褪尽光泽而黯淡的眼神。
366、她那双顾盼撩人的大眼睛每一忽闪，微微上翘的长睫毛便扑朔迷离地上下跳动。
367、她的眉毛弓起像两座拱门。
368、 Sweat glistened on his forehead.
369、外公两发斑白，头顶中间光秃秃的，周围只剩下几根稀疏的灰发。
370、我有着一个像葡萄一样大小的眼睛，高而直直的鼻子，大大的嘴巴，阳光般的笑脸，活泼好动。
371、我的小叔叔的皮茄克亮闪闪耀人眼，牛仔裤紧绷绷地箍着腿，脚上的皮鞋也是火箭式――真是一派“都市风光”。
372、李腊梅因爱管闲事，才当上了“两道杠”的卫生委员。你别看她“官”小、个矮，可嗓门儿高。不管是谁做了错事，她非要弄个水落石出并让你认错不可。因此，我把她的名字偷偷改为“辣梅”。
373、老师的眼睛，像夜晚的月亮，我们是一颗星星，在老师的微笑中，闪烁着。老师的眼睛，像一望无际的大海。我们是一条小鱼，在老师的怀抱里，快乐地游来游去。
374、小飞今年十岁，圆圆的脸蛋，细长的眉毛下长着一列圆溜溜的大眼睛。
375、外婆今年80岁，看上去精神抖擞，穿了一件红艳艳的衣服，显得格外年轻。看到她得儿女都来了，脸上整天挂着笑容，特别开心。
376、一进园门，就有个男孩子粘上我了。他大约十一、二岁，穿着红背心、蓝短裤，腰带耷拉着一截；浑身是土，像个小土地爷。毛茸茸的小平头，衬着一张白皙的小圆脸儿，使我联想到蒲公英。他像飞蛾见了火似的，在我身前身后转悠，伸着脖子看我的镁光灯。
377、那双安静的褐色眼睛，带着那种飘飘欲仙的神气
378、他的脸已被深深的皱纹切破了，像个核桃。
379、层叠的翠嶂绿云之间，衣冠胜雪的他，眉目格外分明。
380、她有一双明亮的大眼睛，像两颗水汪汪的大葡萄。她的脸像红苹果一样丰满。她把头发扎成马尾，当她跑步的时候，马尾会上下摆动，很可爱。当我们两个在一起玩的时候，她很友好，从不发脾气。在玩的时候，我不小心把垃圾桶踢翻了。她笑得前仰后合。她的笑声就像一个银铃。
381、他有着一对大大的眼睛，一双细细的眉毛，还理着一个惹人喜爱的西瓜头，但是他的胆子很小。
382、小妹妹的脸像苹果一样又红又圆。
383、 他的白胡须在胸前飘动，像一缕缕的雪花在飞舞。
384、眉不太宽厚却浓密真切，横横的两条，永远像新经剔拔过或描画过。
385、一双羚羊似的棕色跟睛，长着长长的腱毛。
386、The sun shined in and their faces were sparked with happiness of joy.
387、他有一张长脸，健康的身体，一双充满幸福和智慧的眼睛。
388、那双手显然已经不如以前那么灵活有力了，但它依然那么温暖，那么亲切。
389、她那道浓厚而且长得异样的花白眉毛，是卷起的和倒立的，筒直像是两撇搁错了位置的髭须。
390、那女孩的脑后拖着一根猪尾巴似的小辫。
391、这少女眉清目秀，小长长脸，尖尖的下巴像个白莲花瓣似的。
392、 The woman's fragile face broke into a smile.
393、他的脸绷紧了，扬起的眉毛下，一双火红的眼睛闪着冷光，裂了的嘴不稳定地动着，下唇已经被咬了一口。
394、在他高高的鼻梁下边，长着一张小巧的嘴巴。平时总是笑嘻嘻的，要是生起气来，两只嘴唇翘得老高老高，这时大家都打趣地说：“真可以挂上两只油瓶呢！”
395、With my brow furrowing tightly, scenes of his family streamed in my vision.
396、一进园门，就有个男孩子粘上我了。他大约十一、二岁，穿着红背心、蓝短裤，腰带耷拉着一截;浑身是土，像个小土地爷。毛茸茸的小平头，衬着一张白皙的小圆脸儿，使我联想到蒲公英。他像飞蛾见了火似的，在我身前身后转悠，伸着脖子看我的镁光灯。
397、 他肩膀、胸脯全是疙瘩肉，真像个牛犊子。
398、阳光下，只见一个身量不高，面色黑红的小男孩，浓眉下的一双大眼睛格外有神。左臂上戴着红袖章，上面那值日两个字十分显眼。
399、 她那一头剪短了的头发乱蓬蓬的，像个孵蛋的母鸡尾巴。
400、蓬松的刘海儿垂挂在前额上，犹如月的杨柳。
401、妹妹很漂亮！她的眼睛像黑色的宝石，睫毛长而飘动；小樱桃嘴，红红的嘴唇，她的声音很好听，唱起来像云雀；她有一个小鼻子。
402、外婆在我的印象中总是干干净净的，走到她身边总会闻到一股股淡淡的皂香。她的头发总是梳得那样好，没有一丝乱发。
403、这小子两只狡猾的小眼睛三眨两转悠，一个新的“鬼点”马上出来了。
404、表妹最招人喜欢的地方是她的眼睛，她的黑眼珠特别大，几乎占满了真个眼睛，而且漆黑漆黑的，仿佛看不到底。
405、 她的一头秀发是深色的，像丝质似的光润，走起路来富有弹性地飘动着。
406、她两条腿又粗又短，活像老式沙发的支座，身子简直像个大圆桶。
407、一张坏坏的笑脸，连两道浓浓的眉毛也泛起柔柔的涟漪，好像一直都带着笑意，弯弯的，像是夜空里皎洁的上弦月。白皙的皮肤衬托着淡淡桃红色的嘴唇，俊美突出的五官，完美的脸型，特别是左耳闪着炫目光亮的钻石耳钉，给他的阳光帅气中加入了一丝不羁？？
408、纳赛尔是个高大而坚实的人，很容易使人联想到埃及遍野的椰枣树，挺得住暴风雨的。
409、李老师有一头漂亮得头发，乌黑油亮，又浓又密，她站在阳光下，轻轻地一摇头，那头发就会闪出五颜六色地光环。
410、我们院里来了两个乡下小孩。一个是姐姐，梳着小辫，穿着小花褂。一个是弟弟，脑门上留的头发，就像扣了个茶壶盖。
411、李云是一个机灵、陶气的孩子。他胖乎乎的脸上，长着一对调皮的大眼睛，眼帘忽闪忽闪的，那两颗像黑宝石似的大眼珠只要一转，鬼点子就来了。在他那黝黑的脸上，不论是那鼓鼓的腮帮，还是那薄薄的嘴唇，或者那微微翘起的小鼻尖，都使你感到滑稽逗人。
412、小海燕说起话来，两个眼珠一闪一闪的．好像一对明亮而美丽的珍珠在闪耀。
413、他那红嘟嘟的脸蛋闪着光亮，像九月里熟透的苹果一样。
414、孙雷老师是一双眼睛，浓密的眉毛上点缀着又大又圆的眼睛，乌黑的头发衬托出她更加美丽。如果你仔细观察，你可以看到：她散发着智慧的光芒，眼睛里可以说话，正如我们常说的：班主任的脸在六月的天空说要变。
415、 小丫头脑后那两绺随便扎起的头发，像公鸡尾巴一样，走起路来，一跳一跳的。
416、 The girl's face looks wanand sallow, and her eyelids are swollen.
417、他紧张的脸从黄色变成了蜡白色，他的嘴唇也变白了。
418、硬撅撅的像把钢刷子似的小辫儿挑战似地翘在后脑勺上。
419、我的妈妈留着一头乌黑亮丽的短发，她长着柳叶眉，一双大眼睛和一张不大不小的嘴，高高的鼻梁上面架着一副眼镜。
420、有一头像猪鬃一样粗硬的黑头发太硬，怎么也弄不倒，只好留个寸头，任它们像鞋刷子毛一样立着。
421、他浑身都是圆圆的，特别是肚子像酒桶一般凸起来，人没到，肚子先到了。
422、 这孩子的头发像春天里的嫩草一样柔细。
423、小玛拉哈（蒙古族），眉清目秀，唇红齿白，圆脸蛋，高鼻梁，一脑袋乌黑卷曲的头发，挺俊气的。只是耳朵长得老长，真难看，可老人们说，那是“佛相”，有福气。
424、背上那条黑长的大辫子，沉甸甸的，巴掌宽的红辫根儿，远远看去，好像茂林中的一团野火。
425、浓浓的屑毛下边摆着～对大眼睛，乌黑的眼珠，像算盘珠儿似的滴溜溜乱转。
426、这小伙子整个脊背又黑又亮，闪闪发光，好像涂上一层油。
427、他的脸盘不大，瘦削而有雀斑，下巴尖尖的，像松鼠一样。
428、她那张开的双臂摇动不停，如同翻飞的翅膀。
429、 他黑苍苍的脸上长满了密匝匝的络腮胡子，像一丛被踩过的乱糟糟的茅草。
430、 那深陷的双颊上，长满了胡须，毛茸茸的，像个刺猬。
431、他的身材非常高大，天神一般结实魁梧。
432、她站在我面前，张着两脚，正像一个画图仪器里细脚伶仃的圆规。
433、她的眼睫毛上还挂着雪花，一对圆鼻孔喷出两股白气来。
434、那一头乱扭着的长发向天冲起，就像黑色火焰一样。
435、他的个子不是很高，大大的眼睛闪闪发亮。他的脸型是比较方的。最引人瞩目的还是他的笑容。他有一对小酒窝，笑起来非常可爱。
436、淡黄而稀疏的头发平滑地贴在他崎岖的脑壳上。
437、他面色微黑，满脸雀斑，就跟把火药末擦进皮肤里去了一样。
438、我有一个非常疼爱我的姥姥，她现在已经年过七旬；花白的头发在黑暗中闪闪发亮；她的个子越来越矮了；走路颤颤巍巍的。脸上布满了密密麻麻的皱纹。
439、这女孩儿花骨朵般的小嘴含着迷人的微笑。
440、我仔细打量着这位新同桌，她的皮肤白里透红，一双大眼睛衬托着光滑的皮肤显得非常好看。她有一头海藻般的卷发，显得特别的小巧，总是穿一身湖蓝色的运动套装，一看就很有运动的天赋!
441、外公的手，有小蒲扇那么大，每一根指头都粗得好像弯不过来了，皮肤皱巴巴的，像树皮一样。
442、张老师，是一个很漂亮的女人。
443、 His strongly-built body and sun-tanned skin make him look like a sportsman.
444、金娃刚满十八岁。矮小，瘦弱，发育不全。
445、叔叔的脸涨得红红的，手还一个劲儿地抓耳朵，显出十分拘束的样子。
446、When his lips break into a smile, it is enough to melt any woman's heart.
447、她的跟珠转动得生动自如，时时闪着睿智的光亮。
448、 这小伙子整个脊背又黑又亮，闪闪发光，好像涂上一层油。
449、那张小嘴巴蕴藏着她丰富的表情：高兴时，撇撇嘴；扮个鬼脸；生气时，撅起的小嘴能挂住一把小油壶。从这张嘴巴说出的话，有时能气得别人火冒三丈，抽泣不止，有时却让人忍俊不禁，大笑不已。
450、 I've made this trip so often, so I could do it with my eyes shut/closed.
451、 As I held my father's hands one night, I couldn't help but notice their calluses and roughness. His hands tell the story of his life as a farmer, including all his struggles.
452、他如法将瓜子塞进口中，“格”地一咬，然而咬时不得其法，将唾液把瓜子的外壳全部浸湿，拿在手里剥的时候，滑来滑去，无从下手，终于滑落在地上，无处寻找了。他空咽一口唾液，再选一粒来咬。这回他剥时非常小心，把咬碎了的瓜子陈列在舱中的食桌上，俯伏了头，细细地剥，好象修理钟表的样子。约莫一二分钟之后，好容易剥得了些瓜仁的碎片，郑重地塞进口里去吃。
453、我敬佩的一个人是我的妈妈，她今年35岁，1.65米的个子，烫着一头波浪似的乌黑卷发，洁白的额头，细细的眉毛下长着一双明亮的眼睛，我总觉得妈妈长得很美。
454、两颗眼瞳竟是小仙人的洞窟，璀璨地闪着珍宝的光。
455、这黑眼珠定神时如一泓清水，顾盼时像星星流动。
456、两道眉毛给予她的眼睛一种特别的美――这是两条淡褐色的、松软的、差不多是笔直的线条，而且很少有对称的时候，一道比另一道高出一点，因此这道眉毛上面出现一条小小的皱纹，其中仿佛含着寓意，隐藏着思想。
457、上身穿着一件色彩艳丽的毛线衣，下身穿着一条合今时髦的牛仔背带裤。他上身穿深色灯芯绒衣，下身穿劳动布裤，显得很朴素得体。
458、他的身子又粗又大，面孔臃肿，象枕头一样柔软。
459、His hair and beard are both untidy and his skin is quite leathery.
460、他胖乎乎的脸上，长着一对调皮的大眼睛，眼帘忽闪忽闪的，那两颗像黑宝石似的大眼珠只要一转，鬼点子就来了。在他那黝黑的脸上，不论是那鼓鼓的腮帮，还是那薄薄的嘴唇，或者那微微翘起的小鼻尖，都使你感到滑稽逗人。
461、我完全不顾父愿，甚至违抗父命，也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性，似乎注定了我未来不幸的命运。
462、Aleey became happy now and a gentle smile spread over her face.
463、十个手指头也都是肉鼓鼓的，只有每节周围才凹进去。好像箍着一个圈圈。颇像是几串短的香肠。
464、 He was only a little moreweather-beaten than when I saw him last.
465、我又把手机里简溪的照片找出来，照片上的他穿着白衬衣，干净的头发，高高瘦瘦的样子，像是模特一样。照片里他还背着书包，这是高三的时候，他对着镜头微微笑着，露出一点点牙齿。
466、 她那乌黑的头发，梳成两条不长的辫子，垂挂在耳旁，上面还结着两个大红色的蝴蝶结，好像两只漂亮的蝴蝶在花丛中飞舞。
467、他那双粗壮的大手长得像蟹钳一样有力。
468、乍一看，她个子挺高的，身材很好，不胖也不瘦，是块跳舞的料。细看，她留着齐耳短发，头上总是一左一右地夹着两只发夹，把头发紧紧地拢在耳朵后面，显出一张光滑白净的脸庞。
469、这时，一个50多岁的胖阿姨走了过来。她的穿着十分讲究，一看就知道是个有钱人。尤其是她脖子上那金黄的项链，耳朵上那大大的耳环，还有手上的钻戒，在阳光的照耀下，闪闪发光，十分的耀眼。
470、 She stared at the diamonds with greedy eyes.
471、奶奶一脸慈爱沧桑，年轻时乌黑的头发已有如严冬初雪落地，像秋日的第一道霜。根根银发，半遮半掩，若隐若现。脸上条条皱文，好像一波三折的往事。
472、他的眼窝，陷得很深。拚命地往里边缩。
473、He seemed surprised and then his weather-beaten face warmed up with a huge smile.
474、He wore a full moustache.
475、我上下打量着这位小强哥，他矮胖的身材，比我矮了半头。黑黑的脸膛上长着一双小眯缝眼，呆头呆脑。妈妈问他话时，他还红了脸，显得土里土气的，因此，我打心眼儿里瞧不起他。
476、这孩子黑虎头似的脸上，长着一对铜铃一般的大眼睛，十分精神。
477、这是一头乌亮浓厚的美发，像黑色的瀑布从头顶倾泻而下，它不柔软，妩媚，但健美，洒脱，有一种极朴素而自然的魅力。
478、他的面孔黄里带白，瘦得教人担心，好象大病新愈的人，但是精神很好，没有一点颓唐的样子。
479、亮亮是个10岁的男孩，长得虎头虎脑，特别是淡眉下那双黑葡萄似的眼睛，滴溜溜地不停地四下张望，充满着强烈的求知欲望。
480、留了那一排额发。使她更具有一种飘逸的风姿。
481、我奶奶已60多岁，两鬓斑白，满脸皱纹，鼻梁上架着一副老花镜。
482、两道黑弧线似的浅眉，活跳跳的像是会说话。
483、深逵的眼腈，跟珠儿像黑色的玻璃球浸在清水里。
484、妈妈，临别时您到车站送我。看着您，我忽然感到一阵难过。您是四十岁刚过的人，可是头发已经开始花白了，脸上也爬上了皱纹。这每一根白发，每一条皱纹都是您为工作、为子女费尽心血的见证啊！4。这个三十多岁的中年人，中等身材，四方脸庞，由于长年在地里干活，脸上的皮肤显得很粗糙。好像好几夜没睡上安稳觉，他两只眼睛深深地陷了进去。
485、 Hisshoulders drooped with tiredness.
486、Janet was a natural blonde with a good figure.
487、 When she heard this, she jumped back as if she had been stung, and the blood rushed into her winkled face.
488、他高高的个子，宽宽的肩膀，穿着褪了色的军衣，古铜色的脸上嵌着一双明亮的大眼睛。额角上已经有好几道皱纹了。
489、 他的一双小腿练得像小铁棒那样坚硬。
490、 她那张开的双臂摇动不停，如同翻飞的翅膀。
491、 他那满脸的皱纹，如同新翻耕过的土地。
492、 孩子那白嫩滚圆的小腿如同秋藕一般。
493、眼睛像两颗黑珍珠一样闪亮。
494、他比一般的孩子高得多，也比一般的孩子白得多，在他的粗眉毛下面，有一双闪闪发光的大眼睛，一个小鼻子和一张肥肥的小嘴。
495、她微微张开樱桃小口，露出一排整齐的糯米般的银牙。
496、 He is cute and handsome, with a childlike innocence.
497、她冷笑的时候，眼睛里似乎有冰凌花在颤动。
498、我有一个好外婆，他五十多岁了，却显得格年亲他留着一头卷发，一双忽闪忽闪的大眼睛，非常有神，脸上总挂着笑容。
499、这是个三十来岁的年轻人。身穿军用棉大衣，脚穿高筒皮靴。高个子，方脸盘，长得很魁梧。下巴上有一颗黑痣，那双眼睛在黑暗中闪着亮，使人觉得粗犷又精明。
500、她的脸如剥了壳的鸡蛋那么光滑、自净、细腻。
501、他的鼻梁挺拔，双唇紧抿成线，倍显坚毅和执拗。脸庞线条分明，显得硬朗而英俊，透着雕塑般的凌厉之色。
502、徐辰昊身体胖胖的，皮肤白白的。徐辰昊穿着十分朴素，不会穿很花俏的衣服。她梳着“蘑菇”形的发型。徐辰昊的鼻梁上挂着一副眼镜，显得很神气，真像一位“小博士”。徐辰昊的最大特点就是有一张樱桃小嘴，生气或伤心时，总是撅着嘴巴。当她高兴时，就不同了，而是笑嘻嘻的，好像很得意。
503、 他那双手毛茸茸的像熊掌一样。
504、他的松软的呈现出灰色的皮肤垂在皮包骨头的四肢上。宛如破布挂在于枯的树枝上一样。
505、 There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, which inspired one with a feeling of unshakable optimism.
506、妹妹，包露头风，薄扫片和春天，正为温榆光如果更新等皮肤油腻，不烧红的樱桃小嘴，娇艳如果滴，脸颊两股头发在风中轻轻中风在几分钟的迷人风情，精明和灵活的转动眼睛，有些淘气，顽皮的，亮绿色连衣裙，腰不是控制，如此美丽，如此美丽的不食人间烟火的。
507、她的双手经过多年繁重的家务劳动，已经失去青春的弹性，这儿青一块，那儿紫一块，四处开裂！
508、他的那个驼背向上拱起，像一座小山一般。
509、那深陷的双颊上，长满了胡须，毛茸茸的，像个刺猬。
510、看看我，一张白净的脸和一头乌黑发亮的短发是多么的搭配啊!一双问号似的耳朵，一双明亮的大眼睛显得炯炯有神，一张能说会道的嘴一天到晚说个不停。
511、我的心好像有个小鼓，一直在跳动。
512、那双眼睛，像充盈的湖水似的，慢慢地波动着，闪若光，终于，一股泪水簌簌地溢出了她的眼睛。
513、她的名字听起来甜美，笑声更甜美，仿佛那美妙的歌声，令人陶醉！她手里拿着一只米老鼠，脸上开了两朵粉红色的花，连两角的辫子也一摇一摇，似乎在笑！
514、 那一头乱扭着的长发向天冲起，就像黑色火焰一样。
515、他大脑袋上的头发毛楂楂地直立着，像团起来的刺猬。
516、他的胡子乱蓬蓬的，拖把布似的。
517、她很瘦小，长着一对月牙似的小眼睛，嘴巴旁有颗米粒大小的黑痣。她正阅读着一本厚厚的书，那双眼睛盯在书页上，就像蜜蜂吮吸着花蜜，显得那么专注。
518、每当我看到妈妈那双美丽而又深沉的眼睛时，我真想扑进妈妈的怀里，对她说：“我爱你，妈妈。”
519、我妹妹是一个非常可爱的孩子。她有一双明亮的眼睛，一头乌黑的头发，很胖。
520、蓬松的刘海儿垂挂在前额上，犹如3月的杨柳。
521、我的爸爸是远洋公司商船的大副。他高高的个儿，微黄的头发自然卷曲，白净的方脸上嵌着一双充满智慧的眼睛，高高的鼻梁下，一双鼻孔显得特别大。小时侯，我常常望着他的鼻孔问：”爸爸，您的鼻孔为什么这么大？“他总是笑着回答；”选马就要选鼻孔大的马，因为大鼻孔的马跑得快。爸爸小时侯在学校就是短跑冠军，不信你问妈妈。“这时，我和妈妈就会望着他的大鼻孔哈哈大笑起来。
522、淡绿色的长裙，袖口上绣着淡蓝色的牡丹，银丝线勾出了几片祥云，下摆密麻麻一排蓝色的海水云图，胸前是宽片淡黄色锦缎裹胸，身子轻轻转动长裙散开，举手投足如风拂扬柳般婀娜多姿。
523、 Time and sorrow had ploughed deep furrows on his brow.
524、She has pined away dreadfully.
525、她的头发很浓密，而且好像马鬃毛一样的粗硬却带着小孩子一样的骚乱和柔美，卷曲地绕着她的小小的耳朵
526、粉红玫瑰香紧身袍袍袖上衣，下罩翠绿烟纱散花裙，腰间用金丝软烟罗系成一个大大的蝴蝶结，鬓发低垂斜插碧玉瓒凤钗，显的体态修长妖妖艳艳勾人魂魄。
527、 老人的手每一根指头都伸不直，里外都是茧皮，整个看真像用树枝做成的小耙子。
528、他的样子长的很帅的，浓浓的眉毛，大大的眼睛，高高的鼻梁，就是个头不高，如果他高一点，那他就是英俊潇洒，玉树临风，长大不知道又要毁灭多少少女的心了！
529、 He stood there alone, flashingus a look.
530、孙老师是我们班的数学老师。她中等身材，35岁模样。一张和蔼可亲的面庞，总是那么慈祥。从那黑边眼镜中透出的目光，总是那么炯炯有神，那么和善。她的语言总是那么含意深刻，那么奇妙，引人发笑。
531、在十字路口的中央，站着一位穿着警服的警察叔叔，他大约20多岁。他的额头稍微突出，水汪汪的大眼睛，黑溜溜的眼珠在眼眶里转来转去，无论转到眼眶里的任何部位都显得那样炯炯有神，可帅气了!
532、我站起来浑身发抖，心里像个拨浪鼓，嘴唇发抖，正要说话却又停住了。
533、With his thumb up, he expressed his gratitude to the student repeatedly.
534、我的同桌她是一个文静、善良、漂亮的女孩，我的同桌她有着一头乌黑发亮的头发，一双像宝石般的眼睛，一个明星般的鼻子，一个笑起来像心形一样的嘴巴，身材很瘦，个子很高。
535、①Such is Ms. Han, an easygoing, kind andwarm-hearted woman.
536、我有一位阿姨，她有时髦的长发，高耸的鼻梁，像风雨中努力支起的一把雨伞，明澈的眸子，白皙的脸庞，她的脸就像一幅涂满白颜料的画，刻有一朵黑色的小花，在冷风冷雨拔地而起，那就是“美人痣”。
537、他是中等身材，不高不瘦，剪着一个平头，浓浓的眉毛下面还有一双调皮又机灵的眼睛和一张能说会道的嘴巴。
538、辫子上别着一支精致的猫型发卡，末梢串上几颗毛茸茸的小球。
539、我的姥姥已经年逾古稀，她头发斑白，饱经风霜的脸上皱纹纵横交错。
540、这里地上结满了许多瓜类，树上挂满了一串串的葡萄，有数有大，还有黄灿灿的柠檬。我顺着果园的斜坡望去，到处是一片清新翠绿的美景，这是我心里充满了喜悦，顿时感到自己成了这块富饶的土地的无可争辩的主人。
541、只见那人俊美绝伦，脸如雕刻般五官分明，有棱有角的脸俊美异常。外表看起来好象放荡不拘，但眼里不经意流露出的精光让人不敢小看。一头乌黑茂密的头发，一双剑眉下却是一对细长的桃花眼，充满了多情，让人一不小心就会沦陷进去。高挺的鼻子，厚薄适中的红唇这时却漾着另人目眩的笑容。
542、Her teeth gleamed white against the tanned skin of her face.
543、他天生一张娃娃脸，大大的眼睛，黑黑的头发，尤其是那嘴角调皮的笑，活脱脱的一个小鱼儿。
544、一双浅蓝色的秀长的眼睛稍稍鼓起，和眼眶形成平面，有时因为心血上冲，眼神显得强硬。
545、这胡须乱蓬蓬的。像冬天原野上的一把枯萎的野草。
546、她三十多岁，身材高挑，鼻梁笔直，眼角有明显的鱼尾纹。
547、 My friend, John, is a young man of medium height and stature.
548、他个子又瘦又枯，活像丝瓜。
549、两只凶光闪闪的狼眼在冷笑着。
550、 He smiledsuddenly, exposing a set of amazingly white teeth.
551、小菊到今年已经十四岁了，但是她的身体长得不高，手臂依然那么细小，颧骨照旧凸出，十个指头像一束枯竹枝，仿佛一折就会折断似的；因为她十分消瘦，所以看起来她的身体轻飘飘的。
552、 He looked unshaven,shabby, and down-and-out.
553、表弟又机灵又淘气，他圆圆的胖脸上长着一对调皮的大眼睛，眼珠子忽闪忽闪的，好像两颗水灵发亮的黑宝石，只要他一眨巴眼睛，准有鬼点子。
554、那肥腆的肚皮紧绷绷地鼓起来，像是用气筒打起来的。
555、 A figure in a blue dress appeared in the doorway.
556、短短的扎着红色绸带的小辫，就像两只蝴蝶落在她的耳边。
557、他今天显得很年轻，简直和平时判若两人。素日不修饰脸的人，今天胡子刮得光光的。经常穿的黑色中山装被崭新的银灰色西装所代替，裤子上有笔直的裤线。还有那“咯噔咯噔”发出轻松愉快的声音的尖头皮鞋，真叫“黑又亮”。
558、浓眉下面深藏着一对炯灼的眼睛，那里面饱含着无边的慈爱。
559、她高高的个儿，一头乌黑柔软的头发，梳着许多根又细又长的小辫子。雪白的瓜子脸，细长的眉毛下闪动着一双乌黑发亮的眼睛，流露出聪颖的光芒。她平时爱穿红黄相间的长条衬衫，配上浅绿色的紧身裤，多么像一位从新疆来的维吾尔族小姑娘啊!
560、她中等身材，35岁模样。一张和蔼可亲的面庞，总是那么慈祥。
561、两只像海波一样蔚蓝、杏子一般的大眼睛。燃烧着荡动的火焰，发出使人不可抗拒的魅力。
562、她穿着一套公主裙，端庄淑女，如同卡通动画里边出来的一样动人美丽，非常漂亮！
563、His eyes glittered with greed.
564、一天，她的老伴儿病倒了，她脸上珠网般的皱纹更深了，两道眉毛拧成的疙瘩锁到一块儿了。
565、他身材粗壮，膀大腰圆，像个丰硕的秋冬瓜。
566、我，圆圆的脸蛋，一双秀眉，一双水灵灵的眼睛中间有一颗小红痣，这叫“双龙戏珠”。
567、佳佳长得很漂亮。她白白净净的小脸，大大的眼睛，红扑扑的腮帮圆圆的，就像抹了一层腮红。小小的嘴巴樱桃似的。来我们家的客人见到佳佳，总是夸她长得漂亮，是个“小美女”呢。
568、我的妹妹名字叫双双，她今年才一岁八个月。她长的又漂亮又可爱，有一双会说话的大眼睛。她的眼睛闪闪发亮，像个黑色的水晶球，那小小的嘴巴，一笑起来就像一个弯弯的月牙，非常惹人喜欢。
569、 这姑娘手指细细长长的，像雨后新出的笋芽尖儿。
570、这位有30个孩子的母亲就像大河里的鱼，空中的鸟一样活跃和快乐。
571、爸爸长得瘦瘦的，中等个，长着一双不大不小的眼睛，留着小平头，高挺的鼻子显得更有精神。嘴唇上长满了像钢针似的胡子。
572、他的脸上有一双带着稚气的被长长的睫毛装饰起来的美丽的眼睛，就像两颗水晶葡萄
573、我的妈妈并不漂亮，三十几岁的年纪，一张普通的脸，一双淳朴的眼，中等身材，微微发胖。从我记事起，没有见她穿过一套入时的衣服。她的确没有什么特别引人注意的地方，可是她待人诚恳心地善良，因此在我的眼里，妈妈比谁都要美，我爱我的妈妈。
574、你笑起来的样子最为动人，两片薄薄的嘴唇在笑，长长的眼睛在笑，腮上两个陷得很举动的酒窝也在笑。
575、她长得特别出众，一头乌黑发亮的头发，顺到背后，长着细而带黑些的柳叶眉，大大的眼睛里充满了顽皮的神色，还有说不出的灵动，高挺的鼻梁，让着一张脸更加有韵味，每天嘴巴像抹上了口红一样，红而发亮，脸上还夹着两腮红晕，让这精致的五官更加漂亮。
576、 她的头发已经半干，被晚风吹拂着，在明月般的脸庞前飘动着。
577、她有一双灵巧的手，她的手指触摸在被子、衣服等上面。就像按在音阶不同的琴键上面，土房里会响起一串和谐的音符。
578、她，我的妹妹，脸上有一个小红唇，一副羞愧的表情。娇艳处如桃花花瓣，承重处有兰花的姿态。时光飞逝，她已经走出了那个小女孩，他曾经随意地笑过。
579、眼睛像天空一般的清澈，像海一般深沉，黎明和黄昏，光明和阴影，都在这里自由嬉戏。
580、 那女孩的脑后拖着一根猪尾巴似的小辫。
581、他身材短小，结实得像一颗左轮的籽弹。
582、 小姑娘那双胖胖的小手像藕芽似的，手背上有4个深深的小坑。
583、我的妹妹今年6岁了，她长着一张红扑扑的脸蛋，一双水灵灵的大眼睛，不时滴溜溜地转着，显示出一股机灵而顽皮的味儿。特别惹人喜爱。
584、他胖得像一头肥猪，又粗又短的脖梗儿都胖没了，圆滚滚的小西瓜般的脑袋，就像安在两个膀子上。
585、他有一头乌黑发亮的头发，额头下浓浓的的眉毛，黑溜溜的眼睛，高高的鼻梁下又一张大嘴巴。
586、 那女孩的小手，白白的，嫩嫩的，就像刚出锅的馒头一样。
587、乌黑的头发异乎寻常地浓密，好似梳子从未在上面光临过，到处逆立，赛似“梅杜斯头上的乱蛇”。
588、这老汉，头上戴着一顶破草帽，露在帽沿外边的头发已经斑白了。肩上搭着一件灰不灰、黄不黄的褂子。整个脊背，又黑又亮，闪闪发光，好像涂上了一层油。下面的裤腿卷过膝盖，毛茸茸的小腿上，布满大大小小无数个筋疙瘩，被一条条高高鼓起的血管串连着。脚上没有穿鞋，脚板上的老皮怕有一指厚，……腰上插着旱烟袋，烟荷包搭拉在屁股上，像钟摆似的两边摆动着。
589、她身高约九十八厘米，一双又小又滑的小手真可爱。凤眉毛和一双又大又光的眼睛一闪一闪地，像两颗洁白的宝珠。她是我大姨家的小孩，鬼点子的数目数第一。你还别说，我有的时候还真拿她没办法。你肯定不信她今年才三岁。
590、硬撅撅的像把钢刷子似的小辫儿挑战似地翘在后脑勺上。一头短簇簇、硬刷刷的灰白头发，就好比顶着一头高梁花子。
591、她看见男人松泽正懒散地蜷坐在沙发上，一张报纸遮住了大半个脸。男人的身子、手、脚都长长大大的，T恤的短袖裸露出他筋肉结实的小臂，套在牛仔裤里的两条长腿疏懒地横斜，大腿弯的部分绷得很紧，衬出大腿内侧十分饱满，很有力度――枝子的脸突然莫名其妙地红了，浑身迸过一阵难以自抑的幸福。
592、The man,(with his) arms folded over his chest, stood straight up like a statue of bronze.
593、当他难过的时候，他常常躲在一个角落里哭泣，就像一只受了委屈的小羊。
594、均匀的身段，使人想起秀美的柳枝。
595、你可以在帽檐下看到一张毫无特征的脸，既不老也不年轻；既不胖也不瘦，脸色发灰，大约三天没刮胡子了。
596、爷爷长着一副古铜色的脸孔，一双铜铃般的眼睛，尖尖的下巴上，飘着一缕山羊胡须。他高高的个儿，宽宽的肩，别看他已年过古稀，可说起话来，声音像洪钟一样雄浑有力；走起路来“蹬、蹬、蹬”他，连小伙子也追不上呢。
597、她是一位活泼可爱的小女孩，白净的瓜子脸，弯弯的眉毛下一双水灵灵的眼睛。她爱唱歌，更爱跳舞，还参加了校舞蹈队呢！她穿着那件红地白花的连衣裙，跳舞时，动作优美极了！
598、他的两只耳朵出奇的大，像两把小蒲扇。
599、指甲略微向上翘起，有几条浅黑色的裂缝，手掌上布满了黄色的老茧，看上去很粗糙。
600、他那又浓又长的褐色小胡子像猫须似的不停颤动。
601、一张坏坏的笑脸，连两道浓浓的眉毛也泛起柔柔的涟漪，好像一直都带着笑意，弯弯的，像是夜空里皎洁的上弦月。白皙的皮肤衬托着淡淡桃红色的嘴唇，俊美突出的五官，完美的脸型，特别是左耳闪着炫目光亮的钻石耳钉，给他的阳光帅气中加入了一丝不羁??
602、她的头发有一种活泼的、鲜明的、黄金般的色彩，是她身上最美丽的部分。她的头发烫得像翻着朵朵黑色的浪花。
603、他浑身上下沾满了泥巴，雪白的衬衫都成土黄色了。
604、尖角而耸立着的眉毛，目光棱棱的眼睛，显露出一种凶狠的气象。
605、那人大约五十岁，前额上布满了皱纹，两鬓银光闪闪，眉毛和胡子也失去了光泽。
606、玲玲不到两岁，胖墩墩的。红扑扑的小脸蛋上，有一双水灵灵的眼睛。小辫儿朝天翘着，粉红色的发带在头上一颠一颠的，像两只飞舞的彩蝶。尤其逗人喜爱的，是她那张伶俐的小嘴。
607、我有一个活泼可爱的妹妹，她有一头卷发，下面有一对柳眉，还有一双灵巧的小眼睛，小小的鼻孔，大大的嘴巴和红红的嘴唇，她特别霸道。
608、I burst into tears with my arms around his neck.
609、老师的眼睛就像蓝天。我们是一朵白云。在她的注视下，自由自在地飘浮着，老师的眼睛就像一面镜子。可以照亮我们的心。
610、Her face was full of gloom and cruelty.
611、Her eyes dimmed with tears, she did not see him enter.
612、他的头发很长，很浓密，如一股黑色的激流向上抛溅，又像瀑布似地悬垂于半空。
613、她今年九岁，长着一双水汪汪的大眼睛，黑黑的眼珠在眼眶中转来转去，可神气了!她的鼻梁高高的，鲜红的嘴唇，两排洁白的牙齿排列的非常匀称。当她甜蜜的一笑时，眼睛立刻就变成两道弯弯的月牙，白白的脸蛋儿上还会显出两个深深的酒窝呢!
614、他那双手毛茸茸的像熊掌一样。
615、他满脚底都是栗子一般的老茧。
616、 He walked at a rapid pace with his back straight and his head held erect.
617、亮晶晶的眼睛，像映在溪水里的星星。
618、他想安静一会儿，但他不能。
619、在盯着父亲的眼睛瞧，觉得他那双笑眯眯的小眼睛也和夜空一样深邃、神秘。
620、目光棱棱的眼睛显露出一种凶狠的气象。
621、杜怡然今年九岁，中等个，长着一双明亮的大眼睛，有一张樱桃小嘴，会一口流利的英语。
622、她的头发很浓密，而且好像马鬃毛一样的粗硬。却带着小孩子一样的骚乱和柔美，卷曲地绕着她的小小的耳朵。
623、这是一个中年男人，棕色的头发表明他实际上只有30多岁，他有一种为他量身定做的居高临下的风度。他那带着微笑的眼镜架架在鼻梁上，薄薄的胡子挂在下面，不仅没有老，而且更有活力。
624、她有一双灵动俊俏的小眼睛，小巧玲珑的鼻子，还有一张能说会道的小嘴巴，一笑起来还有两个浅浅的酒窝。她那长长的秀发，走起路来一甩一甩的，非常漂亮！
625、我地同学萧红，梳着一条大辫子，黑亮黑亮的，浓浓的眉毛下嵌着一双乌黑发亮的大眼睛，看起来蛮漂亮的。
626、 他的头发、胡子全白了，如银丝一般，闪着晶莹的白光。
627、她长着一张圆圆的、粉嘟嘟的脸蛋，总是扎着一根根整齐的辫子，那圆圆的脸蛋上有一双水灵灵的大眼睛，好像会说话。她不胖也不瘦，个子也和我差不多高。她非常热爱集体，也喜欢帮助别人。
628、He walks on a lame leg.
629、一个十二、三岁的女孩子，高高地坐在一枝树杈上，手里还拿着一只口琴，正准备吹哩。她穿着火红色的绒绒衣，套一条豆绿色的短裙子。两只穿着力士鞋的小脚悬空的搭拉着，怪自在的。她那梳着小辫子的脑袋歪倚在右肩头上，水灵灵的大眼睛向我玩皮地眨巴着，鼻子略显有些上翘，显露出一副淘气相。只要你一看见她，就会从心眼里喜欢她。
630、一个穿着蓝色连衣裙的身影出现在门口.
631、他的脸红彤彤的。瘦瘦的。活像一块风干了的老木头。
632、 他的头发越来越白了，简直像盖了一头皑皑的霜雪。
633、她的眼睛是两颗在深邃的天空中闪闪发光的明星，是窥测灵魂深处的两扇明亮窗户。
634、他的嘴闭得紧紧的，像是刚刚捕捉到手的蚌。
635、我不得不咬牙切齿，不仅不敢出门，还得替别人说话。
636、As Puppy walked away, I watched Diane's face fall and her eyes take on a disappointed look.
637、 她的黑发像轻纱一样垂在肩上。
638、这眉毛，粗浓得像荆棘一般。
639、眼睛里闪耀着智慧的光辉，又敏锐，又细致，让你几乎觉得他有妖法。
640、他长着浓浓的眉毛，一双炯炯有神的大眼睛总是闪着严厉的目光。他习惯地用双手捶着朐，像人猿泰山似的嗷嗷叫几声，才出去玩儿。他的脸惨白惨白的，吓得眼睛瞪得大大的。
641、我的小伙伴叫孙卓。她长着黑黑的皮肤，一张瓜子脸。黑黑的眉毛下有一双明亮的眼睛。厚厚的嘴唇。长长的头发，梳着一个马尾辫。她的门牙长得很大，跟兔子的牙似的。
642、本来那么明亮，蓝得那么澄净的眼睛，变得寒光闪闪，像钢铁一般。
643、我之所以会叫我的同桌“娃娃”，是因为我的同桌长着一张娃娃脸哦，不信，你看；她那长长的睫毛下面，覆盖着的是那双如黑珍珠般的眼睛；那如樱桃般水润的嘴巴，再加上那白皙的皮肤，简直可以和天仙媲美了！
644、一双蓝色的眼睛还带有着不可轻看的神秘色彩，直直的长发中还透着一丝淡淡的柔光，在这丝光芒里，她那头漆黑的直发更是让人震惊，可是她的性格孤冷，会常常对人产生一种距离感，让人无法靠近。
645、她，坐在台阶上，稚气的大眼睛闪烁着黑宝石一般幽深的光泽，笔直的鼻梁显露出倔强的性格。
646、他的白胡须在胸前飘动，像一缕缕的雪花在飞舞他向后一仰，山羊胡子一撅一撅的像个兔尾巴
647、那手也不是我所记得的红活圆实的手，却又粗又笨而且开裂，像是松树皮了。
648、他的头发很长，很浓密，如一股黑色的激流向上抛溅，又像瀑布似的悬垂于半空。
649、 She was looking very haggardand worn.
650、浓眉下面深藏着一对炯灼的眼睛，那里面饱含着无边的慈爱
651、他有一把圣诞老人似的大胡子，连鬓带腮，雪白雪白。
652、他的胡须很打眼，好像浓墨写的隶体“一”字。
653、她的跟珠转动得生动自如，时时闪着睿智的光亮
654、上课的时候，他不是打闹，就是随意接老师的话，弄得哄堂大笑。
655、 她一头乌黑闪亮的秀发自然地披落下来，像黑色的锦缎一样光滑柔软。
656、 他的一对耳朵啊，活像两片神气活现地撑开着的河蚌壳儿!
657、一名黑衣女子坐在泉边，怀抱一只波斯猫，秀发高耸，挽成海螺形状，面笼一抹青纱，仅露双目，瞳子乌亮有神，流盼间媚态横生，勾魂夺魄。
658、小麦色的皮肤给人一种健康活力的感觉，穿着耐克的一整套的纯白带粉色边运动服，微卷的褐色头发扎成一个轻松活泼的辫子，总是那自信可爱的表情。
659、她，一张圆脸庞，一双明亮的大眼睛，总爱一眨一眨的，闪耀着欢乐温和的光，那小巧玲珑的鼻子，微微向上翘着，一张不大不小的嘴，长在圆圆的小脸上，说起话来有条有理，使人心悦诚服。
660、那是一双像秋日的天空一样明澈的眼睛，那双眸子虽然淡淡的，但很诚实直率。
661、他满脸灰尘，双眼布满血丝，衣服破烂不堪，到处都是血迹。
662、他的红的近乎赭色的脸像是用泥士塑成的，又像是在窑里边被烧炼过，显得结实，坚硬。
663、这位老汉的眉毛胡子都花白了。但脸膛仍是紫红色的，显得神采奕奕。他身穿崭新的青布棉袄棉裤，头上还包着一块雪白的毛巾。老汉蹲在地上，乐滋滋地抽着旱烟。
664、妈妈有一双不大但很有精神并会说话的眼睛，眼睫毛微微向上翘，那淡淡的眉毛不注意看好像只有半截。妈妈不会打扮，不会跳舞，可是她有一双巧手。妈妈的手纤巧、灵活，那白净、细柔的手指更加显眼。半夜时分，我隐隐约约地觉得脸上有一股异样的感觉，借着月光，我惊讶地看到了妈妈挂着泪珠的脸……这夜，妈妈告诉了我一个秘密：妹妹是一个被人遗弃的孤儿，妈妈收养了她。
665、His eyes were red and watery.
666、他低头专注地看着竹简，侧面优雅的轮廓泛着玉石一般温润的光泽，呈现在扶疏的枝叶空隙之间。他看起来是那么的悠闲自在。
667、 那少女腰细得像葫芦，仿佛一碰就折。
668、外公退休两年了，瘦瘦巴巴的身架，一脸渔网纹；头顶上灰白的头发，好像戴着一顶小毡帽。
669、 老人的手指瘦得像螃蟹腿。
670、看到小牛犊醒了，他那颗高兴劲别提的心，身上的每根汗毛都欢快地跳了起来。
671、 He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.
672、她有一双灵动俊俏的小眼睛，小巧玲垅的鼻子，还有一张能说会道的小嘴巴，一笑起来还有两个浅浅的酒窝，她笑起来眼睛弯弯的，像月牙一样的，她不太长的秀发，走起路来一甩一甩的，像个开心的小兔子蹦蹦跳跳的。
673、他长得是胸阔膀又宽，论劲，气死一头牛。
674、舅舅是一家公司的经理。平时，他爱穿一身挺阔气的西装，板板正正系着一条红底白线条的漂亮的领带，穿着一条深绿色的西装裤，脚上蹬着一双发亮的黑皮鞋，对他这身打扮，我开始有点看不惯，但是和他相处久了，原来的看法竟然完全改变了。
675、她露出一口排列整齐的牙齿，好像珍珠一般。
676、微微翘起的下巴，长着乱蓬蓬的胡子，像是用火燎过似的又卷又黄。
677、He drooped his head, feeling guilty for what he had done.
678、手背上青筋突起，曲张虬结如蚯蚓一般。
679、是一个性格开朗又大方的女孩。高高的个子，长长的头发，小小的眼睛配着一对儿单眼皮儿，外加一张能说会道的小嘴。
680、这双眼炯炯有神，黑暗中真有点像两只小电灯泡似的。
681、他虽然只四十刚出头，却早已两鬓飞霜，瘦削而蜡黄的脸上皱纹密布，青筋暴露的双手长满了硬生生的茧皮。
682、那手清癯干瘦，犹如青铜铸成。仿佛还带着锋棱。
683、小丫头脑后那两绺随便扎起的头发，像公鸡尾巴一样，走起路来，一跳一跳的。
684、我长着椭圆形的小脸蛋，梳着两个长长的辫子，一双大大的眼睛，一笑起来就变成了弯弯的月牙儿。我的皮肤比较黑，这是爸爸遗传给我的最大特征。
685、一双炯炯的有光的淡蓝色的眼睛，充满了人生经验、情感和火焰，当他很安静的时候，那对眼睛使他的脸流露出一种悲哀的善良的表情。
686、 The man tossed and saw Reuben,dirty and sweat stained.
687、一天晚上,我握着父亲的手,不由自主地注意到它们的老茧和粗糙.他的手讲述了他作为一个农民的生活,包括他所有的艰难.
688、晓玲的样子真是美极了：瀑布长的秀发直披肩膀，一双水汪汪的大眼睛显得格外明亮。小巧的鼻子下嵌着一个能说会道的小嘴巴。她的优点是乐于助人。
689、她那纤小得像孩子一般的雪白的手托着她的头。
690、这个人的眼睛真厉害，像个能摄人魂魄的无底洞．谁碰上这释的眼光都会掉进去。
691、他的一对耳朵啊，活像两片神气活现地撑开着的河蚌壳儿。
692、妹妹今年十岁，读小学三年级。她那红扑扑的脸蛋上，一双水灵灵的大眼睛适着聪明伶俐的神色。乌黑的头发下，两条弯弯的眉毛，像那月牙儿。她那一排雪白的牙齿当中，缺了颗门牙，一笑起来，就成了个豁牙巴，十分逗人喜欢。
693、他大约有十三、四岁。又黑又胖的小脸上，嵌着一个尖尖的翘鼻子。长长的头发，好久没理了。浓浓的眉毛下闪着一对大眼睛，乌黑的眼珠挺神气地转来转去。
694、那一头乌云般的长发掩映在她的额上，好像苍瞑的暮色，笼罩着西方的晚霞。那美丽的头发披散在身上，像一股褐色的小瀑布一样。波浪起伏，金光闪闪。帽子下面露出一股一股的长头发，它们是先编成一根一根的小辫子。随后又绞成几根大辫子，再盘绕起来，就像编好在一个篓子上面的灯芯草。留了那一排额发。使她更具有一种飘逸的风姿。
695、她的头发多得出奇，密密地盖着两肩、胸脯、两膝，一直垂到地上，乌黑乌黑的，泛着蓝光。
696、I caught sight of Simon's mother entering the room, with my palms sweating. I had worried myself sick over her coming to see me.
697、Her face registered disapproval.
698、他瘦了许多，颧骨在塌陷的脸上像退潮后的礁石那样突出来。
699、她的脸红得像个熟柿子。她低下头，不敢再看我一眼。
700、 Threads of silver ran through his beard and the hair at his temples.
701、他脑袋上的头发密密匝匝像是一顶厚实的帽子，要很大的劲才能把弯曲的手指头伸进头发里。
702、You look like a drowned rat!
703、两条猿人般隆起的眉骨，眉毛十分稀少。
704、As she parted her lips in a mirthless smile, her even white teeth were baredas if ready to bite.
705、二道杠周莉，是我们班最厉害的女同学了。她长得黑黝黝的，一双小圆眼总是灵活地转来转去，小嘴唇很薄。我奶奶说嘴唇薄的人会说话，这不假，周莉说起话来像打机关枪。每当她说话时，脑后那把蓬松松的大刷子还神气地一摆一摆的。她看见我和施同在一起，就把小嘴一撇，毫不客气地说：“施同在打保镖呢。”
706、一个半跪在地面上的紫发男子。那是一个极美的男子，长眉若柳，身如玉树，上身纯白的衬衣微微有些湿，薄薄的汗透过衬衣渗出来，将原本绝好的身体更是突显的玲珑剔透。长长的紫发披在雪白颈后，简直可以用娇艳欲滴来形容。一个男子能长成这样，也是天下少有。
707、 He ran over to the little crippled boy and asked him if he had ever wanted to fly like a bird.
708、他踮着脚从几层人的后面，把脖子拉长得像一只鹅。
709、他留着一撮像是泡沫一般在嘴唇上卷起的髭须。
710、只见那个人脸皮雪白，以致脖子上的血脉清清楚楚地现出来，像根根的青绳子
711、他那半寸长的短发像秋天的芦草一样又干又硬，没有一点儿油性。
712、妈妈中等身材，梳着短发，穿着一身套装。一双浓黑的眉毛下，有一双炯炯有神的大眼睛。平时，她的嘴角上总是带着甜蜜的微笑。
713、她的眼睛．大而黑亮，眼波闪闪溜溜，十分动人。
714、你看，外公走起路来腰板直，脚步快，如果看他的背影，谁也想不到他是一位老人。
715、眉毛高高在上，跟眼睛远隔得彼此要害相思病。
716、张老师将近五十岁了，一头灰白的短发，前额上刻着深深的皱纹，在她明亮的眼睛里，流露出慈母般的神情。正因为如此，学生们与张老师的关系特别亲密。
717、只见一只白玉般的纤手掀开帷幕,走进一个少女来.那少女披着一袭轻纱般的白衣,犹似身在烟中雾里,看来约莫十六七岁年纪,除了一头黑发之外,全身雪白,面容秀美绝俗,只是肌肤间少了一层血色,显得苍白异常。
718、站在穿衣镜前，我看见了镜子里面的我：个子不高，齐耳短发乌黑发亮。圆圆的小脸蛋，红苹果似的，正甜甜的微笑着，略张的嘴内露出几颗不整齐的小白牙。
719、他地耳朵白里透红，耳轮分明，外圈和里圈很匀称，像是一件雕刻出来地艺术品。
720、我的同学萧红，梳着一条大辫子，黑亮黑亮的，浓浓的眉毛下嵌着一双乌黑发亮的大眼睛，看起来蛮漂亮的。
721、他黑苍苍的脸上长满了密匝匝的络腮胡子，像一丛被踩过的乱糟糟的茅草。
722、 他那两条胳膊呀，比椽子还粗，拳头有蒜钵子大!
723、 那两只小胳膊浑圆、雪白，如两段刚出水的嫩藕一般。
724、He was a sorry sight in his dirty and torn old clothes.
725、She soon distanced the churchgoers, except two youngish men, who, linked arm-in-arm, were beating up behind her at a quick step.
726、我上下打量着这位小强哥，他矮胖的身材，比我矮了半头。黑黑的脸膛上长着一双小眯缝眼，呆头呆脑。
727、这双手，皱纹是那么多，那么深，就同山坳里挖出的老树根一样。
728、他脸上的胡子卷成许多极小的圆圈，像是沼地上的青苔。
729、他黑里透红的脸上露出一排白玉米似的牙齿。
730、高高的个头，瘦瘦的脸庞，黝黑的皮肤，总穿着一身又旧又烂的西服，脚蹬一双不像样的皮鞋。从征面看，他像一个瘦老头，从背面看，他却像山一样挺拔耸立，他就是我最亲最爱的人――父亲。
731、她的细长的跟睛是那样天真、那样纯洁地望着这整个的世界，哪怕有什么肮脏的东西，有什么危险的东西，她一定也不曾看见。
732、 All she could do was cry and cry and let her tears fall on the spotted, paper-thin skin of her old mother's hands.
733、她又黄又瘦，脖子像鹅一样显得细长。
734、她有着乌黑的头发，端庄秀丽的瓜子脸。脸上带着一副眼镜，细细的眉毛下有一对炯炯有神的眼睛。她一张嘴便露出了一口洁白的牙齿，显得格外秀美。她那张温暖双手，让同学的作业中多了一道美丽的字迹。
735、她那张小嘴巴蕴藏着丰富的表情：高兴时，撇撇嘴，扮个鬼脸；生气时，撅起的小嘴能挂住一把小油壶。从这张嘴巴说出的话，有时能让人气得火冒三丈，抽泣不止，有时却让人忍俊不禁，大笑不已。
736、妈妈肤色白皙，那白里透红的脸颊，那忽闪忽闪的大眼睛楚楚动人。每当妈妈在医院里穿起洁白的工作服，匆匆忙忙走过，宛如吹过一阵白色的轻风。
737、She has gone from being a healthy, fit, and sporty young woman to being a cripple.
738、他嘴角微微朝下一牵，露出一口黄得像上了釉的牙齿。
739、浓浓的眉毛下边嵌着一对大眼睛，乌黑的眼珠，像算盘珠儿似的滴溜溜乱转。
740、她那一头金红色的头发又长又多，不但遮没肩背，连全身都罩没，只露出一双脚。
741、 Her lips and chin had a gentle firmness, and in her pale green suit she was like springtime come alive.
742、圆圆的脸上，蝌蚪似的两只黑亮的眼珠一闪一闪的，可爱极了。
743、看着眼前混乱的景象，我真的就像一团乱在心里，交错在一起。
744、她的头发梳得很整齐，像一顶光亮的大帽子。
745、他是一位爱说爱笑的男孩。圆胖的脸蛋，一双大眼睛忽闪忽闪的，特别是那张大嘴巴，笑起来嘴角微微上翘，说起话来非常响亮。他最爱发言，课堂上常常响起他回答问题的声音。他爱穿白色短衬衫，蓝色短裤，又整洁又大方。
746、他的眼睛是大的，他的脸是圆的，他有一个光头，像一个小呀呼！
747、每天，当我去上学路过红兰路的时候，总能看见一位身材魁梧的警察，他身穿笔挺的深蓝色警服，腰间白色的皮带上成天挂着一部对讲机，头上戴着一顶帽子，上面的国徽在阳光的照耀下闪闪发光，显得更加威严、庄重。
748、今天，姐姐，红玫瑰香袖衬衫，绿烟纱的掩护下宽松的花裙，腰与黄金丝绸软烟罗系成一个大的蝴蝶结，头发垂在寺庙和斜销玉zan冯销、细长体的恶魔灵魂的迷人魅力。
749、玲玲不到两岁，胖墩墩的。红扑扑的小脸蛋上，有一双水灵灵的眼镜。小辫儿朝天翘着，粉红色的发带在头上一颠一颠的，像两只飞舞的彩蝶。尤其逗人喜爱的，是她那张伶俐的小嘴。
750、这小家伙，才五岁，长得特别惹人喜欢。大脑门，高鼻子，一双跟他妈妈一样漂亮的黑眼睛。他整天跟在爷爷身后转，给爷爷传话，取东西，送报纸。别人说他是爷爷的警卫员。
751、一个胖乎乎的小男孩，圆圆的脸，大大的耳朵，红红的嘴巴，你总能从这张小嘴里听到笑声。
752、整个脸的下半部分，刮得泛出青光。
753、 他的头发有两寸来长，乱蓬蓬的，活像一个喜鹊窝。
754、母亲掏衣兜，掏出一卷皱皱的毛票，用龟裂的手指数着。
755、 The pleading look showed on her haggard face.
756、我的大姨的一双大大的眼睛里布满了血丝，满头的白发更能表现出她那饱经风霜的面容。
757、当他四十出头的时候，他开始有点发胖了。
758、 那姑娘的脚瘦长、略小，雪白雪白的，脚趾头像嫩藕芽儿似的。
759、他的皮肤白，头发黑，眉毛弯，一双大眼睛，一个小鼻子，小嘴巴，笑起来可漂亮了！
760、我的外婆，今年已有60多岁了，她的脸上有一条条如同波浪般的皱纹，手上也有一些鱼鳞般的皱纹，皮也变硬了，摸起来毛糙糙的。
761、他结实得像一棵树，浑身上下没有一个地方不挺脱的。
762、那少女腰细得像葫芦，仿佛一碰就折。
763、我的小叔叔的皮茄克亮闪闪耀人眼，牛仔裤紧绷绷地箍着腿，脚上的皮鞋也是火箭式――真是一派都市风光。
764、我的妈妈在卫生学校当老师。她浓浓的眉毛下面有一双明亮的大眼睛，端正的鼻子下面有一张爱唠叨的嘴，胸中却有一颗关心人的心。
765、她那乌黑的头发，梳成两条不长的辫子，垂挂在耳旁，上面还结着两个大红色的蝴蝶结，好像两只漂亮的蝴蝶在花丛中飞舞。
766、 All at once, he caught sight of the two little ragged boys behind the green swan-hutch.
767、There is still a heart of loving beauty under her wrinkled face.
768、她脸儿红得像熟透了的山柿子，忙低下头去，不敢再看我一眼
769、His wide, dark eyes blinked in shyness, and he turned his head to gaze out of the window for the rest of the journey.
770、一个女同学的外貌：她很瘦小，长着一对月牙似的小眼睛，嘴巴旁有颗米粒大小的黑痣。她正阅读着一本厚厚的书，那双眼睛盯在书页上，就像蜜蜂吮吸着花蜜，显得那么专注。
771、他个子很高，身子很瘦，皮肤有点黑，眼睛大大的，总是扑闪着智慧的光芒。他很喜欢笑，一笑起来，眼睛就眯成一条线。他喜欢穿白色的衣服，黑色的裤子，显得很有精神。
772、小男孩头上长着厚厚的黝黑的短发。
773、她们的头发披散在肩上，就像随风飘荡的太阳光线一般。
774、要说我的长相嘛，还不错！五官端正，圆圆的脸，弯弯的眉毛，大大的眼睛，还有一张不大不小的嘴。
775、I was wet down to my skin.
776、一位一岁的男孩嘴角挂着微笑,在爸爸双手搀扶下在公园里学走路.
777、他的长鼻子尖尖的，磨得红红的，像个孩子在吸麦芽糖。
778、那双鸽子般的眼睛，伶俐到像要立刻和人说话。
779、 San Diego, thinandpallid, wrinkled neck, face a pimple, but his eyes as blue as the sea, there is no frustration of color.
780、她的头发已经半干，被晚风吹拂着，在明月般的脸庞前飘动着。
781、 A childlike innocence shone out of his handsome eyes.
782、他那灰白而粗长的眉毛下，有一双严峻的眼睛、谁看到这双眼睛就会不自觉地和他保持一段距离。
783、她们那被草原的太阳晒得黝黑的脸蛋，泛透出健美的红光。
784、你在今天工作，却在建设祖国的明天；您在课堂上教书，成就的是祖国的四面八方。老师，如果您把蚌比作沙子，那么学生就是沙子里的蚌；你喜欢舔它，磨它，泡它，洗它，经过岁月的洗礼，沙子就会变成一颗珍珠，闪闪发光。
785、少女的眼睛淡静如海。居然没有被眉心的钻石夺取丝毫光彩，她美得就像异域传说中的公主，神秘而纯洁，令人恨不得将世间所有美好的事物捧在她的脚下，只为博她淡淡一笑。
786、两条眉毛浓得像用墨画就，有巨大的威慑力。
787、他的整个身体就像一块石头，他的心像铅一样沉下去救，已经太迟了，我的心几乎到了喉咙。
788、他长着一个大大的、圆圆的头。还长着一双炯炯有神的大眼睛，看东西的时候，总是目不转睛。他还有一个能说会道的小嘴巴，说起话来滔滔不绝。
789、树丛被拨开了，一个小孩的脑袋钻了进来，这是个男孩子，大约有十二、三岁，又黑又瘦的小脸上，满是灰尘，头发约有二寸多长，乱蓬蓬的，活像个喜鹊窝。
790、她那一头金红色的头发又长又多，不但遮没肩背，连全身都罩没，只露出一双脚。她那一头带点灰色的金发，可以一直垂到脚踝子上，她们的头发披散在肩上，就像随风飘荡的太阳光线一般。
791、白皙的脸蛋，淡淡的柳叶眉，眼睛不大，却把她的内心世界展露无遗，小鼻子，小嘴巴也显得极为标致。她的马尾辫更增添了几分娇美。
792、 He had a self-satisfied smirk on his face.
793、 Her daughter was displaying a serious case of impatience, rolling her eyes, huffing and sighing, checking her watch every few seconds.
794、那双眼顾盼生辉，流光溢彩，美丽极了。
795、 他腔子里好似有根棍儿支撑着，总是挺着高高的胸脯子。
796、The dress shows off her figure to perfection.
797、他那刺猬一样的头发又短又粗，透出一股犟劲。
798、我妹妹生下来就和我一样漂亮，她有黑头发，大眼睛，小嘴巴，邻居们都觉得她很漂亮。
799、他那红嘟嘟地脸蛋闪着光亮，像九月里熟透地苹果一样。
800、那眼光怯怯的。活像饱受了惊恐的小田鼠。
801、他那长着雀斑和因为在屋子里呆得过久而苍白的脸颊，肌肉松弛，还微微下陷。
802、我妈妈是一个普通的妇女，她又是一位伟大的母亲。她中等个头，一般的身材。由于妈妈常常劳动，头上不知不觉地长上了几条白头发，脸上也有点点皱纹。
803、我有一个阿姨，她有一头常常的卷发，一双水灵灵的大眼睛，一张樱桃小嘴微笑着。她爱穿朴素的衣服，一双温暖的、乐于助人的双手上有几个深深的茧子，她就是妈妈的好朋友王阿姨。
804、 Setting against her pink hat, her shining eyes never looked more beautiful.
805、她只能感觉到她的心在燃烧，她的脸在燃烧，她的大眼睛在闪烁，眼泪像被打碎的珠子一样从眼睛里滴下来。
806、奶奶挎着一只柳条筐儿，挨个端详着。时而弯腰用指头敲敲，那清脆的“笃笃”声，激起奶奶脸上的红晕，抹掉奶奶脸上的条条皱纹。
807、她那张小嘴巴蕴藏着丰富的表情高兴时，撇撇嘴，扮个鬼脸；生气时，撅起的小嘴能挂住一把小油壶。从这张嘴巴说出的话，有时能让人气得火冒三丈，抽泣不止，有时却让人忍俊不禁，大笑不已。
808、奶奶挎着一只柳条筐儿，挨个端详着。时而弯腰用指头敲敲，那清脆的笃笃声，激起奶奶。
809、我有一个表弟，还不到十岁，长得虎头虎脑，脸蛋又胖又圆，两只大眼睛又圆又亮。
810、她的脸上有一双带着稚气的、被长长的睫毛装饰起来的美丽的眼睛，就像两颗水晶葡萄。
811、I quite often see him in the street and he always walks past with his nose in the air.
812、建华同学身材均匀，不胖不瘦，乌黑的头发梳成两条细长的辫子，红润的瓜子脸，圆圆的大眼睛，脸颊上有两个深深的酒窝，显得活泼可爱。
813、跟睛上面挂着两条肉棱儿，大概在二三十年前棱儿上也长过眉毛。
814、姥姥的脸灰黄色，皱巴巴的，像一块大树皮，七横八岔，满是沟壑。
815、这是一头乌黑发亮的美发，像黑色的瀑布从头顶倾泻而下，它不柔软，妩媚，但健美，洒脱，有一种朴素而自然的魅力。
816、他瘦得很，好像骨头比肉多。那双与身高极不相称的大脚丫子，勾着一双比脚还大的天蓝色拖鞋，两条像仙鹤一样的长腿从凳子上垂下来，一条压着一条。两眼眯成一条缝，书里的知识就是从那一条缝里被吸收进去的。
817、这是怎样的一双眼睛呵：冰冷，僵直．取有宰杀后的死羊眼才这样可怕。
818、他长着一头乌很黑浓密的细发，有点凸的额头下有着两条浓浓的剑眉，一双能射出时而发呆、时而坚定、时而专注、时而迷茫的俊目显得格外炯炯发光；两只老鼠耳可以听到方圆5百里的风吹草动；一个挺直的鼻子立在脸蛋的中央；一只朱唇浩齿更是引人注目，这些都衬着他黑黑的脸蛋，使他更加“英俊”。
819、妈妈有一头漂亮得头发，乌黑油亮，又浓又密，她站在阳光下，轻轻地一摇头，那头发就会闪出五颜六色地光环。
820、这是个二十岁出头的姑娘，圆脸在我的记忆中，有那么一位扎着大辫子的女同学。我现在已记不清她的面容了，却清楚地记得她那根扎着彩带、又黑又亮的大辫子。
821、飘进飘出的女护士，一头黑发鬈曲得像绵羊尾巴。
822、 He dived fully clothed into the water and rescued the children.
823、 She had matted hair and torndusty clothes.
824、这是一头乌亮浓厚的美发，像黑色的瀑布从顶倾泻而下，它不柔软，妩媚，但健美，洒脱，有一种极朴素而自然的魅力。
825、当她谈到上帝、天堂和天使时，她是善良的；他的脸也显得更年轻了，他那湿润的眼睛里闪烁着特别温暖的光芒。
826、他是我们班的一位男同学。他那红扑扑的大脸蛋仿佛像苹果一样圆，肉嘟嘟的脸上嵌着一双炯炯有神的大眼睛。一对精致的眉毛映衬得眼睛更大了，脸颊更白嫩了。笑的时候，嘴角往上一翘，一看就是一个能说会道的同学。他那头勉强中分的头发还是乱得好像一窝稻草，都快耷拉到眼镜上了。
827、她是一个快乐的“假小子：瘦得不堪，体检时医生曾怀疑她是否脊椎突出。也许晒多了太阳，皮肤呈棕黑色，两只乌黑的眸子泛着亮光，特别是她贼贼地笑，更显得机灵可爱。她留着一头利落的短发，奔跑时活像一只小沙鼠。
828、他的下巴都掉下来了。他本可以扔一个饺子进去的。
829、哥哥的个头少说也在一米八以上，一袭略微紧身的黑衣将完美的身材展露无疑，亚麻色的头发漂亮得让人咋舌，长着一双清澈明亮，透着些许孩子气的眼睛，挺直的鼻梁，光滑的肌肤，薄薄的嘴唇呈现可爱的粉红色，精致绝美的五官……
830、她是个臂壮腿粗，松树一样牡健的姑娘。
831、这个女孩给人深刻的印象是她眉宇之间有种超越了她年龄的惊人的美丽，淡淡的柳眉分明仔细的修饰过，长长的睫毛忽闪忽闪的象两把小刷子，亮得让人觉得刺目的一双漂亮到心悸的大眼睛，异常的灵动有神。
832、她跑起来摇摇摆摆的，活像一只可爱的小鸭子。
833、阴云遮住了她的眼睛，像是要落雨了。
834、妹妹今年八岁，她那红扑扑的脸蛋儿上，一双水灵灵的大眼睛透着聪明伶俐的光。乌黑的头发下，两条弯弯的眉毛，像月牙儿。她那一排雪白的牙齿当中，缺了颗门牙，一笑起来，就成了豁牙齿，十分逗人喜欢。
835、我姐姐刚上小学一年级，既聪明又懂事，会唱歌跳舞，很可爱。又把小辫向上翘起，两只黑亮的眼睛微波荡漾，两腮红红的，两眉又小。她唱着歌，细细的黑眉毛一挑一挑，乌黑的眼睛深情地望着远方，张开两只手，仿佛有一双翅膀，飞向云端。
836、除夕晚上，儿子、孙子都来到她身边，她满脸皱纹都舒展开了，就像盛开的菊花瓣，每根皱纹里都洋溢着笑意。
837、她那张小嘴巴蕴藏着丰富的表情：高兴时，撇撇嘴，扮个鬼脸;生气时，撅起的小嘴能挂住一把小油壶。从这张嘴巴说出的话，有时能让人气得火冒三丈，抽泣不止，有时却让人忍俊不禁，大笑不已。
838、母亲中等身材，梳着短发，穿着一身套装。一双浓黑的眉毛下，有一双炯炯有神的大眼睛。平时，她的嘴角上总是带着甜蜜的微笑。
839、太阳晒得墨黑的清瘦的脸上，有一对稍稍洼进去的大大的双眼皮儿眼睛；眉毛细而斜；黑里带黄的头发用花布条子扎两条短辫子；衣服都很旧；右裤脚上的一个破洞别一支别针；春夏秋三季都打赤脚，只有上山抓柴禾的时节，怕刺破脚板，才穿双鞋子，但一下山就脱了。
840、 他的圆滚滚的大肚子高高隆起，像一口上百人煮饭用的大锅反扣在他的身上。
841、他紧紧地攥着两只像油锤一般大小的拳头。
842、 他长得是胸阔膀又宽，论劲，气死一头牛。
843、那人二十七八岁的模样，皮肤白皙，鼻梁上架着一副精致的金丝眼镜，长得很是英俊，穿着一身得体的阿玛尼休闲西装。
844、脸是圆的，乌油油的，有痘癍。
845、胸、颈和双肩呈现出匀称的美丽的线条。
846、 他的皮肤既黑，又皱，活像一张粗糙的皮革。
847、他的头发和平时一样，乱得像一把破笤帚。
848、 The scene of the horror film where they dismembered the missionary left me with my hair standing on end.
849、他三十多岁，鬓角有点秃，眉毛又黑又直，眼睛闪闪发光。他看得很仔细；当你微笑时，你会露出一排洁白的牙齿；她的手指很粗，指甲上全是黑泥。她穿着一件蓝色的旧棉袄和一条蓝色的围裙。
850、那是一只黑白相间的小花猫，它有一双水灵灵而亮晶晶的眼睛像两颗绿宝石，白白的鼻子，尖尖的耳朵，它身穿着雪白的衣服，好像杂戏团的小丑一样很滑稽，一个小小的嘴巴里面有几颗尖尖的牙齿，一条乌黑的尾巴动起来像只小蛇，非常神奇极了。
851、眼睛是心灵的窗户，从他这一双不大但很明亮的眼睛里，显露出了他的与众不同。
852、②可以具体描述人物的五官、着装，甚至可以配上动作描述。
853、今年三岁的她人就像一个小巧玲珑的小精灵，天真可爱。他那粉红色的脸上嵌着一双水汪汪的大眼睛，长长的睫毛眨了眨，像个洋娃娃，非常好看。
854、我的小外甥女琳琳，今年三岁了，长得挺好看。红扑扑的小脸上嵌着一双水汪汪的大眼睛，一张樱桃小嘴，一笑起来，小脸就像一朵盛开的花。
855、 他的手指粗大，拇指像个萝卜，指甲厚得像古铜钱。
856、一丛稀疏而干枯的头发，像小鸭的绒毛点缀在头顶上……
857、他是在大江边长大的孩子，赤着脚站在船板上，上身只穿着一件背心，裸露着黝黑的双臂和脊梁，映着阳光，亮闪闪的。他一边摇动船橹一边望着江面，任凭江风吹打。
858、两条哆里哆嗦的弯腿几乎站不稳，像弱不禁风的干树枝。
859、一个黄衣少女笑吟吟的站在门口,肤光胜雪,双目犹似一泓清水,在各人脸上转了
860、他的白胡须在胸前飘动，像一缕缕的雪花在飞舞。
861、一个身材高大的女人站在灯光明亮的门口.
862、嘴底下的一簇络腮胡，长得已有一二分厚，远看，他的下巴像一个倒挂在那里的黑漆小木鱼。
863、她那娇嫩的小脸，如一朵带着朝露的玫瑰。
864、这手臂这么细小，十个指头像一束枯竹技，仿佛一折就会折断似的。