首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



杯水车薪

意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由智典网提供。

相关成语


成语 解释
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
识字知书 谓有文化知识。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
风急浪高 形容风浪很大。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
移日卜夜 指昼夜相继。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。