背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 止戈为武(意思解释)
- 辙鲋之急(意思解释)
- 放牛归马(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 挥霍无度(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 师严道尊(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
- 现实主义(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
- 变化无方(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由智典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天经地义 | 经：道；原则；义：正理。绝对正确；不能改变的道理。比喻理所当然；不可置疑。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 颐指气使 | 颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |