jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由智典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
一无所有 什么都没有(一:一概;完全)。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
河鱼腹疾 指腹泻。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
叫化子 乞丐。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音